1 00:00:02,030 --> 00:00:07,027 Untertitel in brasilianischem Portugiesisch: Walter Santos 2 00:00:18,500 --> 00:00:22,000 DER GROSSE WEG 3 00:00:40,005 --> 00:00:47,977 Juli 1959. 4 00:01:00,466 --> 00:01:02,342 Ich wollte etwas trinken! 5 00:01:03,665 --> 00:01:05,200 Sie müssen sehr durstig sein. 6 00:01:05,400 --> 00:01:07,600 Ich weiß es nicht, zumindest haben sie bezahlt! 7 00:01:11,843 --> 00:01:13,298 Ich will nicht gehen. 8 00:01:13,785 --> 00:01:17,903 Louis! Lass mich nicht wiederholen das Gleiche! 9 00:01:20,825 --> 00:01:23,600 Wer ist der älteste kleine Mann? mutig, dass ich es weiß? 10 00:01:24,100 --> 00:01:25,100 Hä? 11 00:01:40,305 --> 00:01:41,977 Der große Weg! 12 00:01:48,865 --> 00:01:50,344 Du bist zu spät! 13 00:01:50,464 --> 00:01:53,497 In diesem Ofen? Ich hatte Glück, fahren zu dürfen! 14 00:01:53,905 --> 00:01:55,702 Ich öffne es hinten! 15 00:01:57,557 --> 00:01:59,304 Hast du meine Kisten mitgebracht? 16 00:01:59,385 --> 00:02:00,943 Schauen Sie da. 17 00:02:07,985 --> 00:02:10,294 Mama, ich will nicht gehen! 18 00:02:10,425 --> 00:02:12,300 Bitte, Louis, hör schon auf damit! 19 00:02:14,025 --> 00:02:18,333 Weinen Sie jedes Mal, wenn Sie in den Urlaub fahren? Hören! Hören! 20 00:02:18,745 --> 00:02:22,135 Denken Sie darüber nach, angeln zu gehen viele Fische im Fluss. 21 00:02:22,845 --> 00:02:24,200 Hast du gehört, Louis? 22 00:02:28,025 --> 00:02:29,822 3 Wochen vergehen schnell. 23 00:02:30,505 --> 00:02:33,099 Und dann deine Mutter werde dir einen kleinen Bruder schenken. 24 00:02:33,705 --> 00:02:35,457 Ich werde dich nicht im Stich lassen. 25 00:02:35,975 --> 00:02:39,063 Er wird darüber hinwegkommen. Ich weiß. Ich habe 5 Kinder! 26 00:02:39,465 --> 00:02:41,296 Und du prahlst immer noch damit? 27 00:02:44,145 --> 00:02:46,784 - Wann kommst du zurück? - Um 5:50. 28 00:03:34,665 --> 00:03:36,800 Es gibt nicht einmal einen Strand. 29 00:03:56,100 --> 00:03:59,400 Warum bin ich nicht bei Dad geblieben? Auf See ist es kühler. 30 00:04:00,665 --> 00:04:02,494 Jetzt ist die Touristensaison. 31 00:04:03,541 --> 00:04:05,800 Er kann nicht einmal kommen wegen dem Baby. 32 00:04:06,277 --> 00:04:08,009 Du solltest es nicht haben! 33 00:04:09,555 --> 00:04:12,701 Es wird auch Ihnen gehören. Du kannst ihn kuscheln. 34 00:04:13,605 --> 00:04:15,054 Ich will ihn nicht. 35 00:04:16,650 --> 00:04:18,046 Es ist seine Schuld. 36 00:04:19,976 --> 00:04:24,300 Als ich in deinem Alter war, Marcelle war meine beste Freundin. 37 00:04:25,905 --> 00:04:30,000 Ihr und ihrem Mann geht es sehr gut. Du wirst sehen. 38 00:04:30,904 --> 00:04:32,292 Ist er alt? 39 00:04:32,919 --> 00:04:34,223 Ich weiß nicht. 40 00:04:34,698 --> 00:04:36,400 Woher wissen Sie das? ist er gut? 41 00:04:37,065 --> 00:04:38,300 Marcelle hat es mir erzählt. 42 00:04:38,715 --> 00:04:39,980 Ich bezweifle es! 43 00:04:43,590 --> 00:04:45,507 Es ist zu schwer für dich. Gib mir den Koffer. 44 00:04:45,887 --> 00:04:47,557 Danke. Es ist so heiß. 45 00:04:49,905 --> 00:04:54,615 Auch du... bist schwerer dieser verdammte Koffer! 46 00:05:02,705 --> 00:05:04,800 Wirst du bei den Lucases wohnen? 47 00:05:05,491 --> 00:05:07,311 Nur im Urlaub. 48 00:05:09,905 --> 00:05:11,338 Du willst nicht gehen, oder? 49 00:05:14,278 --> 00:05:15,618 Dein Instinkt ist gut. 50 00:05:15,865 --> 00:05:17,503 Ich habe zu viel gehört. 51 00:05:18,465 --> 00:05:20,294 Komm schon, Louis. 52 00:05:24,025 --> 00:05:25,822 Sie ist wirklich eine Spitzmaus! 53 00:05:26,400 --> 00:05:28,830 - Hallo, Pole! - Wie geht es dir? 54 00:05:42,905 --> 00:05:44,577 Zögern Sie nicht. 55 00:05:45,025 --> 00:05:48,142 Ich will nicht gehen. Er sagte, Marcelle sei ein Spitzmaus 56 00:05:48,425 --> 00:05:51,895 Sei nicht albern. Er spielt mit dir. 57 00:06:08,705 --> 00:06:11,800 Dieser Brunnen wirkt Wunder! Trinkst du Wasser? 58 00:06:12,800 --> 00:06:15,800 Nur bis ich Wein pisse und rette meine Seele! 59 00:06:35,097 --> 00:06:36,740 Hier sind wir. 60 00:06:44,707 --> 00:06:46,024 Ist jemand zu Hause? 61 00:06:59,465 --> 00:07:00,614 Du hast es geschafft! 62 00:07:01,305 --> 00:07:04,058 Es muss schmelzen bei dieser Hitze. 63 00:07:04,305 --> 00:07:05,458 Sag es mir nicht einmal! 64 00:07:07,505 --> 00:07:08,984 Du hast nichts geändert. 65 00:07:10,145 --> 00:07:11,419 Du bist also Louis? 66 00:07:13,385 --> 00:07:16,263 Es ist schon groß! Was isst du? 67 00:07:16,905 --> 00:07:18,380 Na los, küss sie. 68 00:07:20,265 --> 00:07:21,424 Angst vor Blut? 69 00:07:21,716 --> 00:07:23,617 Kannst du wenigstens „Hallo“ sagen? 70 00:07:23,825 --> 00:07:25,895 Wir haben Zeit für uns machen wir uns vertraut. 71 00:07:26,129 --> 00:07:28,499 Ich muss fertig werden. Er kann nicht in der Sonne bleiben. 72 00:07:29,705 --> 00:07:31,278 Ich habe ihn für dich getötet. 73 00:07:31,545 --> 00:07:33,263 Für Ihr erstes Abendessen hier. 74 00:07:35,065 --> 00:07:37,299 Du siehst nicht glücklich aus. Was für ein Kerl! 75 00:07:37,527 --> 00:07:39,500 Er ist ein bisschen beeindruckt von... 76 00:07:39,600 --> 00:07:41,600 Natürlich ein Junge aus Paris. 77 00:07:41,865 --> 00:07:44,800 Ich habe noch nie gesehen, wie man es auszieht Ein Hasenpyjama? 78 00:07:45,300 --> 00:07:48,200 Ich kann keine Omeletts machen ohne die Eier zu zerbrechen! 79 00:07:48,585 --> 00:07:49,938 Er liebt Eier. 80 00:07:50,025 --> 00:07:52,600 Kein Kaninchen weiß, wie man es nimmt deine eigene Kleidung. 81 00:07:53,325 --> 00:07:54,600 Das hier auch nicht. 82 00:07:56,345 --> 00:07:58,461 Das ist das Badezimmer, im Notfall. 83 00:07:58,645 --> 00:07:59,800 Willst du gehen, Louis? 84 00:08:00,065 --> 00:08:01,054 Nein, ich will nicht. 85 00:08:01,985 --> 00:08:03,054 Wie die Mutter, so der Sohn! 86 00:08:04,065 --> 00:08:06,898 Ich erinnere mich, wie du gelitten hast Benutzen Sie die Schultoilette. 87 00:08:07,265 --> 00:08:09,335 Ich habe die Büsche verwendet hinter der Kapelle. 88 00:08:09,537 --> 00:08:11,262 Wo die Jungs Sie konnten dich sehen! 89 00:08:21,665 --> 00:08:23,656 Magst du Wagen? 90 00:08:26,065 --> 00:08:28,360 War es Polo, der das getan hat? 91 00:08:29,345 --> 00:08:30,700 Es ist das, was er gerne macht. 92 00:08:31,985 --> 00:08:34,100 Schade, dass er nicht hier ist, Ich würde Sie gerne kennenlernen. 93 00:08:34,945 --> 00:08:36,583 Er bleibt in dieser Werkstatt stecken. 94 00:08:38,037 --> 00:08:40,282 Er hätte dich mitbringen können im LKW. 95 00:08:41,166 --> 00:08:43,300 Er kannte dich Er kam, dieser Hund! 96 00:08:46,145 --> 00:08:48,800 Trink das, es ist heiß. Sie ist blass wie ein Geist! 97 00:08:51,931 --> 00:08:54,052 Ich bin froh, dass du es hast gebracht, Claire. 98 00:08:55,385 --> 00:08:56,943 Hätte das tun sollen früher. 99 00:08:59,985 --> 00:09:01,500 Ich will dich einfach nicht belästigen. 100 00:09:01,880 --> 00:09:03,303 Mach dir keine Sorgen! 101 00:09:03,833 --> 00:09:06,166 Und ich werde auf deinen Sohn aufpassen. 102 00:09:06,545 --> 00:09:08,361 Fühlst du dich jetzt besser? 103 00:09:09,585 --> 00:09:10,779 Können Sie nicht antworten? 104 00:09:11,185 --> 00:09:14,461 Vergiss es. Es ist eine Freude zu sehen Kinder essen gut. 105 00:09:14,825 --> 00:09:17,400 Jetzt komm her, Martine. Du Schnüffler! 106 00:09:17,584 --> 00:09:19,775 Sie hat es nie aus der Nähe gesehen ein Junge aus Paris. 107 00:09:20,549 --> 00:09:22,800 Recken Sie nicht ständig den Hals. Zwischen! 108 00:09:30,200 --> 00:09:32,300 Schnapp dir einen Keks und geh draußen spielen. 109 00:09:32,330 --> 00:09:33,600 Zeigen Sie Ihre Verstecke. 110 00:09:33,650 --> 00:09:35,100 Gehen Sie draußen spielen. 111 00:09:35,230 --> 00:09:36,950 Lass dich nicht täuschen, 112 00:09:37,050 --> 00:09:39,600 sie ist so schlau wie deine Taten! 113 00:09:40,102 --> 00:09:42,817 Wir können reden jetzt bequemer! 114 00:09:45,905 --> 00:09:47,673 Wie alt bist du? 115 00:09:48,065 --> 00:09:49,054 Neun. 116 00:09:49,563 --> 00:09:51,012 Ich bin zehneinhalb. 117 00:09:51,701 --> 00:09:53,256 Aber hier bin ich älter. 118 00:09:53,505 --> 00:09:56,303 Ich bin der Erste in meiner Klasse, und ohne sich anzustrengen. 119 00:09:56,745 --> 00:09:59,100 Möchten Sie meinen Beitrag sehen? geheime Beobachtung? 120 00:09:59,550 --> 00:10:01,700 - Natürlich! - Lass uns gehen. 121 00:10:03,865 --> 00:10:05,500 So, so! 122 00:10:12,582 --> 00:10:15,197 Was für ein unglaublicher Ort! 123 00:10:18,145 --> 00:10:19,800 Komm schon, geh rauf! 124 00:10:21,385 --> 00:10:23,615 Von hier aus können Sie alles sehen. 125 00:10:30,225 --> 00:10:32,900 Sogar Menschen Zieh dich aus! 126 00:10:35,265 --> 00:10:36,459 Das ist meine Schwester Solange. 127 00:10:37,344 --> 00:10:39,412 Sie trägt nicht einmal einen BH! 128 00:10:39,665 --> 00:10:42,100 - Simon wird Spaß haben! - Wer ist Simon? 129 00:10:42,300 --> 00:10:45,800 Dein Liebhaber. Es wird Der Krieg in Algerien. 130 00:10:46,024 --> 00:10:47,800 Sie können es sich also vorstellen! 131 00:10:48,900 --> 00:10:51,600 Das ist Yvonne, meine Mutter. 132 00:10:55,305 --> 00:10:56,784 Ein Friseur? 133 00:10:57,345 --> 00:11:00,550 Mehr oder weniger. An Samstagen, Sie lockt Damenhaare. 134 00:11:01,500 --> 00:11:04,000 Du hast diesen geheimen Ort nur für dich? 135 00:11:04,465 --> 00:11:06,979 Ja, und ich bin wütend mit fast jedem! 136 00:11:08,849 --> 00:11:10,245 Sehen Sie das? 137 00:11:10,563 --> 00:11:14,986 Ich bewerfe die Nonnen mit Kugeln wenn das Fahrrad vorbeifährt! 138 00:11:16,855 --> 00:11:18,536 Oder sogar Frösche, wenn ich finde welche. 139 00:11:18,665 --> 00:11:20,257 - Lebendig? - Darauf können Sie wetten! 140 00:11:20,625 --> 00:11:24,777 Der beste Zeitpunkt ist wann Hier finden Beerdigungen statt. 141 00:11:25,385 --> 00:11:26,579 Komm her. 142 00:11:29,225 --> 00:11:31,614 Du hast eine tolle Aussicht! 143 00:11:34,065 --> 00:11:37,316 Es macht Spaß, manche Leute weinen oder traurig wirken. 144 00:11:37,900 --> 00:11:40,300 Andere können das nicht Hör auf zu lachen. 145 00:11:40,400 --> 00:11:42,150 Schwer zu verstehen. 146 00:11:47,465 --> 00:11:49,388 Ich weiß nicht, was ich denken soll. 147 00:11:51,332 --> 00:11:53,037 Denken Sie jetzt selbst nach. 148 00:11:55,788 --> 00:11:57,653 Was soll ich Louis sagen? 149 00:11:59,945 --> 00:12:00,980 Ich mache mir Sorgen! 150 00:12:01,585 --> 00:12:02,574 Sag ihm nichts! 151 00:12:03,105 --> 00:12:06,011 Er stellte keine Fragen, ist das nicht richtig? 152 00:12:06,225 --> 00:12:08,600 - Und Pole? - Er ist Zimmermann. 153 00:12:09,090 --> 00:12:10,504 Ist er cool? 154 00:12:10,945 --> 00:12:12,543 Es kommt darauf an. 155 00:12:12,843 --> 00:12:14,661 Wenn du betrunken bist, er ist ein Chaos! 156 00:12:16,396 --> 00:12:18,775 Aber das stört Marcelle nicht überhaupt nicht. 157 00:12:19,877 --> 00:12:21,211 Sie ist knallhart. 158 00:12:21,425 --> 00:12:22,699 Ist sie wirklich eine Spitzmaus? 159 00:12:22,785 --> 00:12:25,902 - Nigeria? - Nein, ein Spitzmaus. 160 00:12:25,985 --> 00:12:29,216 Nein, aber ich werde danach suchen im Wörterbuch. 161 00:12:29,985 --> 00:12:34,955 Alles ist drin. Wissen Sie, was Blennorrhagie ist? 162 00:12:36,200 --> 00:12:39,300 Ich wette, du weißt es nicht! Es ist wie Klatschen! 163 00:12:39,825 --> 00:12:40,894 Ich weiß, was es ist. 164 00:12:41,065 --> 00:12:45,300 Martine! Bring Louis zurück! Seine Mutter geht bereits. 165 00:12:46,752 --> 00:12:50,736 Er wird so beschäftigt sein Er wird nicht einmal bemerken, dass du weg bist. 166 00:12:51,985 --> 00:12:53,304 Ich liebe dich, Baby. 167 00:12:54,380 --> 00:12:58,033 Ich werde einen langen Brief schreiben für dich. Geht es dir gut? 168 00:12:58,800 --> 00:13:01,750 Und Papa wird schreiben auch für mich? 169 00:13:01,904 --> 00:13:04,882 Wenn er Zeit hat... Pass auf ihn auf, Martine. 170 00:13:05,165 --> 00:13:07,301 Natürlich! Ich habe schon viele gezeigt Dinge für ihn. 171 00:13:08,385 --> 00:13:10,535 Simon wird sie mitnehmen zur Bushaltestelle. 172 00:13:10,785 --> 00:13:14,804 Danke, Marcelle. Vielen Dank für alles. 173 00:13:17,905 --> 00:13:20,106 Alles wird gut. 174 00:13:21,065 --> 00:13:23,420 Kommen Sie jetzt nicht zu spät. 175 00:13:27,145 --> 00:13:29,079 Können wir gehen? 176 00:13:30,545 --> 00:13:34,060 Ich muss jetzt gehen. Sei gut zu Marcelle. 177 00:13:34,200 --> 00:13:36,300 Wenn nicht, übergebe ich dich an Pole! 178 00:13:57,745 --> 00:13:58,814 Möchten Sie Karten spielen? 179 00:13:58,945 --> 00:14:01,778 Nicht jetzt, wir haben Arbeit zu erledigen. 180 00:14:12,545 --> 00:14:15,037 Brechen Sie die Stiele auf diese Weise. 181 00:14:15,691 --> 00:14:17,229 Fang nicht an! 182 00:14:17,425 --> 00:14:19,336 Wählen Sie nur die roten. 183 00:14:19,758 --> 00:14:22,568 Wenn Ihnen das Wasser im Mund zusammenläuft, schnell schlucken! 184 00:14:29,825 --> 00:14:31,497 Schauen Sie, wie groß dieser ist! 185 00:14:31,825 --> 00:14:33,383 Los, iss es! 186 00:14:37,183 --> 00:14:39,097 Schmeckt sehr angenehm. 187 00:14:40,319 --> 00:14:42,669 Sie werden sehen, wie gut es ist wohnen im Innenraum. 188 00:14:43,208 --> 00:14:44,737 Es war gut? 189 00:14:44,943 --> 00:14:46,504 Das ist der Mann! 190 00:14:47,305 --> 00:14:50,100 � Pole. Es ist nicht sehr angenehm, aber mach dir keine Sorgen um ihn. 191 00:14:50,145 --> 00:14:51,294 Er sieht nervös aus. 192 00:14:51,905 --> 00:14:53,384 Was hast du getan, um ihn zu erschrecken? 193 00:14:53,611 --> 00:14:55,900 Nichts! 194 00:14:56,000 --> 00:14:58,400 Wir kennen uns nicht einmal, ist das nicht richtig? 195 00:14:59,025 --> 00:15:00,455 Entspannen. Er wird dich nicht fressen! 196 00:15:00,782 --> 00:15:03,017 Er ist nur ein bisschen unhöflich. 197 00:15:03,345 --> 00:15:06,100 Nicht wie Marcelle, die liebt Kinder und Hasen! 198 00:15:23,825 --> 00:15:25,144 Isst du nicht? 199 00:15:26,468 --> 00:15:28,264 Ist es nicht gut? 200 00:15:28,905 --> 00:15:30,054 Ich habe keinen Hunger. 201 00:15:31,745 --> 00:15:33,258 Vielleicht gefällt es ihm nicht aus totem Fleisch. 202 00:15:34,305 --> 00:15:35,916 Es ist okay! 203 00:15:36,146 --> 00:15:38,461 Es hat eine große Portion Nachtisch. 204 00:15:40,785 --> 00:15:42,503 Es geht leicht runter. 205 00:15:43,238 --> 00:15:44,334 Hallo zusammen. 206 00:15:45,081 --> 00:15:46,009 Hallo, Hippolyte. 207 00:15:46,129 --> 00:15:48,688 Du wolltest alleine trinken, du Ratte! 208 00:15:48,905 --> 00:15:52,614 Es ist niemand zu Hause begleite mich. 209 00:15:53,185 --> 00:15:54,664 Ich kann das reparieren! 210 00:15:58,025 --> 00:15:59,174 Und da ist er! 211 00:16:04,107 --> 00:16:07,502 Wenn du betrunken nach Hause kommst, Weck uns nicht auf! 212 00:16:10,705 --> 00:16:12,502 Endlich etwas Ruhe! 213 00:16:16,065 --> 00:16:18,134 Lass ihn nicht verderben Dein Appetit. 214 00:16:18,514 --> 00:16:20,467 Es bedeutet nichts, Es ist ein Esel. 215 00:16:20,803 --> 00:16:22,254 Wer ist Hippolyte? 216 00:16:22,785 --> 00:16:23,900 Der Totengräber. 217 00:16:25,870 --> 00:16:28,773 Danach wurde er betrunken der seine Frau beerdigte. 218 00:16:34,375 --> 00:16:36,820 Du hast also jetzt ein Kind? 219 00:16:38,192 --> 00:16:40,337 Noch eine Sache, die sie erfunden hat um mich zu stören! 220 00:16:41,904 --> 00:16:43,698 Hallo Jungs! 221 00:16:55,665 --> 00:16:57,937 Das war das Zimmer von Polos Großmutter. 222 00:17:02,327 --> 00:17:04,494 Hast du Angst, dass sie dich sieht? 223 00:17:05,185 --> 00:17:06,759 Sie ist harmlos! 224 00:17:08,738 --> 00:17:09,922 Wo ist sie? 225 00:17:10,265 --> 00:17:11,857 Sie schläft draußen. 226 00:17:12,705 --> 00:17:15,014 Ich war froh, als Sie ist rübergegangen! 227 00:17:16,105 --> 00:17:18,061 Sie war eine alte Frau auch betrunken. 228 00:17:20,105 --> 00:17:21,963 Ist mir egal mit dem, was ich sage, 229 00:17:22,326 --> 00:17:24,420 Das ist jetzt alles Vergangenheit. 230 00:17:24,959 --> 00:17:28,200 Du wirst wie ein Engel schlafen auf einem Federbett. 231 00:17:29,585 --> 00:17:31,459 Es ist heiß draußen, 232 00:17:31,715 --> 00:17:33,897 also werde ich gehen das Fenster offen. 233 00:17:35,815 --> 00:17:37,738 Ich habe vergessen zu pinkeln. 234 00:17:37,971 --> 00:17:39,579 Es spielt keine Rolle, Du hast einen Nachttopf. 235 00:17:40,963 --> 00:17:43,297 Du brauchst keine Angst vor ihm zu haben! 236 00:18:41,345 --> 00:18:43,097 Bist du jetzt wieder in meinem Bett? 237 00:18:44,865 --> 00:18:46,139 Hast du deine Meinung geändert? 238 00:18:48,800 --> 00:18:50,900 Oder das Bett war zu klein mit dem Jungen? 239 00:18:52,141 --> 00:18:53,744 Stimmt, er ist zu groß für sie. 240 00:18:54,438 --> 00:18:55,737 Schau, Pole, 241 00:18:55,994 --> 00:18:57,673 Du kannst mich verletzen wie auch immer Sie wollen! 242 00:18:57,945 --> 00:19:00,800 Aber wenn dir das weh tut Junge, ich schwöre... 243 00:19:00,850 --> 00:19:02,400 Mach dir keine Sorgen! 244 00:19:04,745 --> 00:19:07,737 Wenn ein Sturm kommt... 245 00:19:10,145 --> 00:19:11,817 wir können atmen. 246 00:19:24,500 --> 00:19:26,400 Versteck deinen Schwanz nicht! 247 00:19:27,350 --> 00:19:29,780 Die Seife brennt nicht in seinem Auge! 248 00:19:37,465 --> 00:19:40,263 Warum hast du so viel Lärm gemacht? letzte Nacht? 249 00:19:44,905 --> 00:19:47,294 Sogar unsere „Nachbarn“. in ihren Gräbern umgedreht! 250 00:19:47,985 --> 00:19:49,703 Er hatte einen Albtraum wegen des Sturms. 251 00:19:50,167 --> 00:19:51,334 Darauf können Sie wetten! 252 00:20:01,505 --> 00:20:04,383 Bereit! Sauber wie ein Star! 253 00:20:06,785 --> 00:20:08,298 Er wird nicht essen wollen wieder Hase. 254 00:20:10,505 --> 00:20:14,498 Komm schnell! Am Ende hat er dafür gesorgt, dass wir zu spät kamen. 255 00:20:57,425 --> 00:20:59,832 Keine Schuhe? Sie sieht aus wie eine Zigeunerin! 256 00:21:00,044 --> 00:21:01,658 Ich bin ein Bettler! 257 00:21:08,545 --> 00:21:12,220 Dann ging der Menschensohn. 258 00:21:13,385 --> 00:21:15,137 So steht es geschrieben. 259 00:21:16,465 --> 00:21:18,035 Er hat sein Leben angeboten... 260 00:21:18,486 --> 00:21:20,041 An die Leute, die ihn abgelehnt haben, 261 00:21:20,265 --> 00:21:23,558 Aber er glaubte... 262 00:21:24,203 --> 00:21:25,793 im Vater, 263 00:21:26,413 --> 00:21:28,814 dann wäre es erledigt Dein Wille. 264 00:21:29,366 --> 00:21:31,106 Er wusste... 265 00:21:33,716 --> 00:21:35,344 dass das Ziel des Vaters... 266 00:21:36,904 --> 00:21:39,823 es war die Rettung der Menschheit. 267 00:21:40,403 --> 00:21:44,419 Dadurch, alles würde erneuert werden. 268 00:21:44,710 --> 00:21:48,744 Und so gehorchte er. 269 00:21:49,385 --> 00:21:50,784 Bis zu seinem Tod 270 00:21:51,163 --> 00:21:53,195 Gott hat ihn erhöht. 271 00:21:53,557 --> 00:21:55,342 Und machte ihn zum Herrn ... 272 00:21:55,665 --> 00:21:58,816 und Erlöser des Universums. 273 00:22:00,625 --> 00:22:04,140 Durch ihn wurde sein Königreich geboren. 274 00:22:04,905 --> 00:22:08,295 Und dem reuigen Dieb, 275 00:22:08,425 --> 00:22:10,222 Er versprach sein Königreich, 276 00:22:15,945 --> 00:22:18,334 Er ist in der Kirche eingeschlafen! Ich werde es dir beibringen! 277 00:22:18,585 --> 00:22:20,416 Du wirst ein Nickerchen machen nach dem Mittagessen. 278 00:22:24,900 --> 00:22:28,700 - Auf Wiedersehen, schönen Sonntag! - Auf Wiedersehen, Paulette! 279 00:22:29,000 --> 00:22:32,900 - Guten Morgen allerseits! - Guten Morgen, Marcelle! 280 00:22:33,867 --> 00:22:36,600 Es ist der Junge, der kürzlich Sind Sie aus Paris angereist? 281 00:22:37,025 --> 00:22:38,617 Hat Ihnen Rouans gefallen? 282 00:22:38,825 --> 00:22:42,570 Vielleicht auch nicht. Er ist während der Messe eingeschlafen. 283 00:22:43,065 --> 00:22:45,784 Unser Priester redet zu viel. Ich habe kein einziges Wort verstanden. 284 00:22:46,585 --> 00:22:49,048 Wenn er den Wein benutzte nur zur Messe... 285 00:22:49,745 --> 00:22:51,463 Gib mir etwas, um ihn aufzuwecken. 286 00:22:51,865 --> 00:22:54,618 Welche Art von Fleisch magst du, Junge? 287 00:22:55,265 --> 00:22:56,380 Fisch. 288 00:23:33,633 --> 00:23:35,697 Warst du es, der das getan hat? 289 00:23:38,905 --> 00:23:40,133 Es ist wunderschön. 290 00:23:40,625 --> 00:23:42,822 Er lässt nicht zu, dass jemand sie berührt. 291 00:23:51,490 --> 00:23:53,261 Hier! 292 00:23:53,400 --> 00:23:56,500 Sie können es sogar zerlegen! Stück für Stück! 293 00:23:57,000 --> 00:23:59,200 Ich habe es zusammen mit dem echte Waggons. 294 00:24:00,465 --> 00:24:01,864 Kann ich mit ihr spielen? 295 00:24:02,230 --> 00:24:03,738 Ich gebe es dir! 296 00:24:04,625 --> 00:24:06,263 Bring sie in den Garten. 297 00:24:09,700 --> 00:24:11,104 Es ist stickig hier drin. 298 00:24:11,945 --> 00:24:15,779 Louis, zieh es zuerst aus Deine Sonntagskleidung. 299 00:24:22,625 --> 00:24:24,331 Selbst wenn Marcelle dich tötet, 300 00:24:25,705 --> 00:24:27,138 Ich werde dich nie essen. 301 00:24:37,745 --> 00:24:39,224 Ich werde mir noch welche besorgen. 302 00:24:46,705 --> 00:24:48,582 Hey! Hat es Ihnen Spaß gemacht, zur Messe zu gehen? 303 00:24:49,105 --> 00:24:51,460 Du hast Glück nicht gehen zu müssen. 304 00:24:53,385 --> 00:24:56,934 Wenn Polo dich mit dem Einkaufswagen sieht, Du wirst wütend sein! 305 00:24:57,745 --> 00:24:59,656 Er war derjenige, der es mir gegeben hat. 306 00:25:00,905 --> 00:25:03,205 Er muss dich mögen. 307 00:25:03,559 --> 00:25:05,441 Er ließ mich es nie anfassen. 308 00:25:06,825 --> 00:25:09,265 Können Sie mir helfen, die kleineren zu fangen? 309 00:25:11,625 --> 00:25:12,865 Sie mögen sie so. 310 00:25:13,086 --> 00:25:15,153 Sie sind definitiv besser! 311 00:25:26,985 --> 00:25:29,067 Was macht dein Vater? 312 00:25:30,425 --> 00:25:33,800 - Er ist Oberkellner in einem Hotel. - Wohnt er im Hotel? 313 00:25:33,820 --> 00:25:36,400 Nein, im Sommer bleibt es in Nizza und im Winter in den Bergen. 314 00:25:36,420 --> 00:25:37,800 Ich sehe ihn selten. 315 00:25:39,300 --> 00:25:40,600 Ich sehe meine auch nicht. 316 00:25:41,625 --> 00:25:43,427 Ist er auch Ma�tre? 317 00:25:43,665 --> 00:25:45,530 Nein, er fährt einen Tourbus. 318 00:25:45,742 --> 00:25:47,836 Er ist nie zu Hause. 319 00:25:48,345 --> 00:25:50,355 Vielleicht kennen sie sich. 320 00:25:50,558 --> 00:25:52,979 Fährt er in Nizza? 321 00:25:54,665 --> 00:25:56,576 Nein, nur im Loiretal. 322 00:25:59,745 --> 00:26:01,530 Das reicht. 323 00:26:05,407 --> 00:26:06,913 Kannst du mir den Wagen leihen? 324 00:26:07,033 --> 00:26:08,456 Was gewinne ich? 325 00:26:08,668 --> 00:26:10,144 Ich werde dir Karate beibringen. 326 00:26:10,471 --> 00:26:11,479 Was ist das? 327 00:26:11,673 --> 00:26:13,123 Es ist besser als Juda. 328 00:26:13,625 --> 00:26:15,700 Mein Vater hat in Indochina gelernt. 329 00:26:18,900 --> 00:26:22,300 Beim Karate schlägt man die nieder Marcelles Latrine mit Kick! 330 00:26:23,945 --> 00:26:27,301 Wage es nicht, sonst werde ich es tun „Wärme deinen Arsch auf“! 331 00:26:28,305 --> 00:26:29,658 Meine Bohnen! 332 00:26:30,400 --> 00:26:32,090 Du kleiner Bengel! 333 00:26:32,200 --> 00:26:34,650 Sogar die Kleinen! Warst du derjenige, der die Idee hatte? 334 00:26:34,680 --> 00:26:38,200 Nein, ich dachte, das hättest du Ich bat ihn, es abzuholen. 335 00:26:40,900 --> 00:26:43,555 Ich beschlagnahme der Wagen und alles. 336 00:26:43,705 --> 00:26:45,000 Was hat sie jetzt gemacht? 337 00:26:45,050 --> 00:26:48,800 Nichts, dieses Mal war es Louis. Schau dir meine Bohnen an! 338 00:26:49,600 --> 00:26:52,300 Woher nimmst du diese Ideen? Und sie lachen immer noch! 339 00:26:52,665 --> 00:26:54,144 Wie ich es hasse! 340 00:26:54,625 --> 00:26:58,334 Ich werde morgen beschäftigt sein. Kannst du für mich auf Louis aufpassen? 341 00:26:58,500 --> 00:27:00,696 Ich kann nicht. Ich nehme Martine zum Orthopäden in Nantes. 342 00:27:00,903 --> 00:27:02,043 Warum? Was hat sie? 343 00:27:02,494 --> 00:27:05,700 Er hat Plattfüße. Er zieht immer seine Schuhe aus. 344 00:27:06,100 --> 00:27:09,300 Kann ich Louis mitnehmen? wenn du willst. 345 00:27:09,800 --> 00:27:13,200 Nein, keine Sorge, er bleibt bei Polo. 346 00:27:13,300 --> 00:27:15,100 Du bist derjenige, der es weiß. 347 00:27:15,625 --> 00:27:19,254 Plattfüße, sie hatte Glück Das ist es! 348 00:27:25,865 --> 00:27:28,186 Sind die Bohnen noch gut? 349 00:27:28,487 --> 00:27:31,653 Nicht einmal Bohnen aus der Dose und teuer sind so gut. 350 00:27:52,785 --> 00:27:55,253 Sie möchten den Wagen nicht mehr? 351 00:27:56,385 --> 00:27:57,818 Ja, aber... 352 00:27:58,145 --> 00:27:59,817 Morgen kann er spielen. 353 00:28:00,025 --> 00:28:02,175 Wir können darüber verhandeln. 354 00:28:06,120 --> 00:28:07,600 Ist das meine Zeitung? 355 00:28:08,465 --> 00:28:11,696 Louis, leg das Brot in die Kiste. 356 00:28:18,145 --> 00:28:19,766 Wieder betrunken. 357 00:28:45,465 --> 00:28:48,855 Sie haben Recht. Monatliche Regeln sie sind sehr seltsam. 358 00:28:49,345 --> 00:28:50,573 Ist das Blut? 359 00:28:51,785 --> 00:28:53,104 Es scheint. 360 00:28:59,505 --> 00:29:01,220 Da kamen wir her... 361 00:29:03,900 --> 00:29:05,900 und von wo nie wir sind wirklich gegangen! 362 00:29:07,500 --> 00:29:09,060 Alles was wir tun, 363 00:29:09,120 --> 00:29:11,096 alles zieht uns zurück bis zum Bauch! 364 00:29:16,973 --> 00:29:18,617 Du wirst sehen. 365 00:29:25,025 --> 00:29:26,820 Was war er Sag es dir? 366 00:29:27,865 --> 00:29:29,580 Du hast die Box nicht gefunden? 367 00:29:31,625 --> 00:29:33,775 P�lo sagte, dass die monatlichen Regeln gelten sie sind sehr seltsam. 368 00:29:33,900 --> 00:29:37,600 Es ist normal. Meine Mutter und meine Schwester hat es auch. 369 00:29:37,825 --> 00:29:41,261 Bald werde ich es auch tun. Solange hat es mir erzählt. 370 00:29:41,705 --> 00:29:43,024 Was ist das? 371 00:29:43,300 --> 00:29:44,670 Nun gut. Es ist kompliziert. 372 00:29:44,700 --> 00:29:47,637 Es hilft zu wissen, ob Sie es sind ein Baby erwarten. 373 00:29:47,745 --> 00:29:49,910 Wenn Sie einmal im Monat bluten, 374 00:29:50,290 --> 00:29:52,296 Es gibt also kein Baby! 375 00:29:52,584 --> 00:29:55,339 Wenn nicht, bist du am Arsch! 376 00:29:56,065 --> 00:29:59,023 Es bedeutet, dass Sie haben können jeden Monat ein Baby? 377 00:30:00,505 --> 00:30:01,984 Ich glaube schon. 378 00:30:02,200 --> 00:30:04,600 Martine! Martine! 379 00:30:05,145 --> 00:30:08,342 Kommen Sie und waschen Sie Ihre Füße! Wir werden den Bus verpassen! 380 00:30:08,585 --> 00:30:09,984 Oh, was für ein Schmerz! 381 00:30:10,449 --> 00:30:11,333 Was war da? 382 00:30:11,607 --> 00:30:13,905 Sie möchte, dass ich sie benutze Krüppelschuh! 383 00:30:14,585 --> 00:30:17,543 Wenn sie denkt, dass ich sie benutzen werde, Du liegst sehr falsch! 384 00:30:38,065 --> 00:30:39,400 Ist es glatt? 385 00:30:47,300 --> 00:30:48,900 Ich fragte, ob es glatt ist? 386 00:30:52,825 --> 00:30:54,099 Wetten: Ja! 387 00:30:55,105 --> 00:30:57,175 So weich wie Der Arsch eines Engels! 388 00:30:57,905 --> 00:30:59,224 Wirst du es mir beibringen? 389 00:30:59,505 --> 00:31:00,858 Ich habe keine Zeit. 390 00:31:04,220 --> 00:31:07,600 Wenn du weiter suchst, wirst du gehen viel lernen. 391 00:31:14,159 --> 00:31:17,550 - Wird sie zur Arbeit gezwungen? - Ja! 392 00:31:17,630 --> 00:31:20,702 Der Ehemann ist immer auf der Straße hinter ihm Frau und schickt kein Geld. 393 00:31:22,400 --> 00:31:25,400 Sie kann nicht erschaffen ein Kind allein. 394 00:31:25,723 --> 00:31:27,446 Bald wird sie zwei haben. 395 00:31:29,465 --> 00:31:31,188 Woran arbeitet sie? 396 00:31:31,462 --> 00:31:33,534 Sie ist Stenotypistin in Paris. 397 00:31:35,185 --> 00:31:38,097 Schade. Sie war so talentiert... 398 00:31:38,145 --> 00:31:39,800 Talent für was? 399 00:31:40,000 --> 00:31:42,800 Für die Zeichnung. Da hätte ich investieren können. 400 00:31:43,425 --> 00:31:44,950 Sie wäre eine großartige Malerin. 401 00:31:45,625 --> 00:31:47,420 Und du? Wann bekommen Sie Kinder! 402 00:31:47,500 --> 00:31:49,390 Wie wäre es mit einem Jungen wie Louis? 403 00:31:49,410 --> 00:31:51,400 Oh, er ist so hübsch, 404 00:31:51,500 --> 00:31:53,374 aber nervös wie ein Mädchen. 405 00:31:53,745 --> 00:31:56,260 Also, Mädels? Das Tempo beibehalten? 406 00:31:56,390 --> 00:31:59,055 Der Hahn ist krähend angekommen in deinem Hühnerstall! 407 00:32:06,948 --> 00:32:08,178 Das ist alles für heute. 408 00:32:08,785 --> 00:32:09,774 Hast du das Boot fertiggestellt? 409 00:32:10,705 --> 00:32:11,899 Fast. 410 00:32:19,465 --> 00:32:20,978 Vergiss deinen Wagen nicht. 411 00:32:23,585 --> 00:32:25,143 Kann ich welche haben? Holzstücke? 412 00:32:25,665 --> 00:32:26,654 Natürlich. 413 00:32:41,225 --> 00:32:42,738 Eines Tages werde ich Zimmermann sein. 414 00:32:43,232 --> 00:32:45,774 Und es wird nicht so dumm sein wie Pole, bitte Gott! 415 00:32:46,825 --> 00:32:49,385 Beeilen Sie sich, sonst wird Marcelle es tun fange an zu schreien. 416 00:33:10,806 --> 00:33:12,300 Was hat sie über mich gesagt? 417 00:33:14,505 --> 00:33:15,733 Ich erinnere mich nicht. 418 00:33:15,865 --> 00:33:17,378 Hat sie gesagt, ich sei schlecht? 419 00:33:20,905 --> 00:33:23,703 Was denken Sie? Meintest du es ernst oder nicht? 420 00:33:24,985 --> 00:33:26,259 Ich weiß nicht. 421 00:33:28,745 --> 00:33:32,694 Es war nicht meine Schuld, die du hattest Albträume in der ersten Nacht. 422 00:33:34,760 --> 00:33:36,899 Aber vergiss das alles. 423 00:33:42,665 --> 00:33:44,223 Ich verstehe nicht viel von Kindern. 424 00:33:44,985 --> 00:33:47,270 Ich werde etwas vorsichtiger sein Nächstes Mal. 425 00:33:48,500 --> 00:33:50,000 Genau wie du. 426 00:33:53,985 --> 00:33:55,862 Was ist Blennorrhagie? 427 00:34:13,825 --> 00:34:15,698 Hattest du einen Snack? 428 00:34:17,025 --> 00:34:18,981 Hätte einen Snack mitbringen sollen. 429 00:34:21,145 --> 00:34:23,101 Du solltest kein Kind zurücklassen hungern. 430 00:34:24,425 --> 00:34:26,758 Der arme Louis, das muss er sein hungern. 431 00:34:27,145 --> 00:34:28,650 Nein, ich hatte Spaß. 432 00:34:29,145 --> 00:34:30,783 Aber das reicht nicht. 433 00:34:30,900 --> 00:34:34,400 Komm mit mir in die Konditorei. Ich kaufe dir etwas zu essen. 434 00:34:38,500 --> 00:34:39,800 Guten Abend, Pole! 435 00:34:40,103 --> 00:34:41,980 Ich kann nicht glauben, dass du aufgetaucht bist Auf dem Weg, Victor! 436 00:34:42,000 --> 00:34:43,303 Dann komm rein! 437 00:34:44,500 --> 00:34:46,600 -Hallo, Rose. -Hallo. 438 00:34:48,005 --> 00:34:49,500 Gibt es hier einen Strand? 439 00:34:49,945 --> 00:34:53,984 Nein, sie geht auf den Friedhof. Das macht es immer. 440 00:34:55,745 --> 00:34:57,144 Ist sie verrückt? 441 00:34:59,000 --> 00:35:01,100 Es ist die Traurigkeit, die überhand genommen hat von ihrem Kopf. 442 00:35:07,882 --> 00:35:09,535 Geht jetzt alle ins Bett! 443 00:35:20,305 --> 00:35:22,100 Gute Nacht Liebling. 444 00:35:23,300 --> 00:35:27,800 Wussten Sie, dass Ihr kleiner Bruder Kannst du morgen an die Tür klopfen? 445 00:35:28,555 --> 00:35:30,057 Es könnte ein Mädchen sein. 446 00:35:30,411 --> 00:35:32,340 Was willst du? Ein Bruder oder eine Schwester? 447 00:35:32,936 --> 00:35:34,650 Es spielt keine Rolle. 448 00:35:34,985 --> 00:35:37,805 Wie auch immer, Es ist Gott, der entscheidet. 449 00:35:38,167 --> 00:35:40,967 Tut es weh, wenn ein Baby geboren wird? 450 00:35:41,409 --> 00:35:42,743 Mach dir keine Sorge. 451 00:35:42,985 --> 00:35:46,413 - Das zweite Mal ist einfacher! - Marcelle! 452 00:35:46,880 --> 00:35:48,393 Marcelle! 453 00:35:48,865 --> 00:35:50,264 Ist jemand zu Hause? 454 00:35:51,625 --> 00:35:52,944 Was willst du? 455 00:35:54,105 --> 00:35:55,477 Es ist nichts für mich! 456 00:35:56,158 --> 00:35:57,483 Es ist der Pol. 457 00:35:57,731 --> 00:35:59,185 Wo ist er? 458 00:36:00,001 --> 00:36:03,014 Er ging nicht über die Quelle hinaus. 459 00:36:05,105 --> 00:36:08,470 Ich habe es versucht, aber es ist sehr schwer. 460 00:36:08,800 --> 00:36:12,200 Sehr betrunken, ja. Geh nach Hause, bevor du fällst. 461 00:36:16,508 --> 00:36:19,141 Schwer, dieses Schwein! 462 00:36:26,545 --> 00:36:28,026 Da bist du. 463 00:36:28,545 --> 00:36:30,836 Ich liebe mich immer noch genug um das zu tun? 464 00:36:35,040 --> 00:36:36,180 Aufstehen! 465 00:36:36,740 --> 00:36:38,866 Ich wusste es! Genau dein Typ, Marcelle. 466 00:36:38,986 --> 00:36:42,095 Helfen Sie einem Betrunkenen nicht aus Freundlichkeit. 467 00:36:42,371 --> 00:36:44,541 Aber weil du dich schämst! 468 00:36:44,960 --> 00:36:45,738 Scham. 469 00:36:46,305 --> 00:36:49,024 Aber ich schäme mich nicht. 470 00:36:49,405 --> 00:36:50,509 Ich schäme mich nicht. 471 00:36:51,505 --> 00:36:52,733 Ich schäme mich nicht! 472 00:37:03,545 --> 00:37:05,024 Schwer, nicht wahr? 473 00:37:05,425 --> 00:37:07,222 Hilf dir und dem Himmel wird dir helfen! 474 00:37:08,065 --> 00:37:09,761 Hilf ihr! 475 00:37:11,056 --> 00:37:12,700 Nein, Gott wird dir nicht helfen! 476 00:37:13,592 --> 00:37:15,536 Nolens volens! 477 00:37:16,137 --> 00:37:18,903 Was kommt als nächstes? Denk darüber nach, Marcelle! 478 00:37:19,505 --> 00:37:20,733 Aufstehen! 479 00:37:20,865 --> 00:37:24,203 Wir haben das Schlimmste gesehen, nicht wahr? 480 00:37:24,476 --> 00:37:26,977 Kommen wir also zum Besten! 481 00:37:27,278 --> 00:37:29,566 Lass es uns in der Schubkarre machen! 482 00:38:09,585 --> 00:38:11,170 Tramp! 483 00:38:12,461 --> 00:38:14,263 Hündin! 484 00:38:17,105 --> 00:38:18,663 Er schläft auf dem Boden. 485 00:38:29,265 --> 00:38:30,914 Ich werde dich fangen! 486 00:38:49,625 --> 00:38:51,830 Arzneimittel. Es ist Blut! 487 00:38:59,000 --> 00:39:00,600 Marcelle! 488 00:39:18,465 --> 00:39:20,535 Ich werde dich fangen! 489 00:39:39,400 --> 00:39:40,700 Mach auf, Marcelle! 490 00:39:43,985 --> 00:39:44,974 Offen! 491 00:40:13,905 --> 00:40:15,099 Da bist du. 492 00:40:17,025 --> 00:40:18,140 Was für ein Glück! 493 00:40:37,789 --> 00:40:40,316 Ich wette, du weißt es wie man öffnet, Schlampe! 494 00:40:47,985 --> 00:40:49,302 Wir brauchen hier Luft! 495 00:40:49,735 --> 00:40:51,414 - Das stinkt! - Raus hier! 496 00:40:52,139 --> 00:40:53,616 Wir müssen das zerstören! 497 00:40:53,785 --> 00:40:55,013 Verschwinde hier! 498 00:40:56,225 --> 00:40:57,499 Stoppen! 499 00:41:00,185 --> 00:41:02,016 Hör auf, ich flehe dich an! 500 00:41:02,800 --> 00:41:06,100 Beende dieses Museum! Weg mit diesen Relikten! 501 00:41:09,321 --> 00:41:11,576 Das hast du nicht richtig! Du Bastard! 502 00:41:12,184 --> 00:41:14,060 Ich habe das Recht zu zerstören was ich selbst getan habe! 503 00:41:14,145 --> 00:41:16,056 Das hast du nicht richtig! 504 00:41:16,145 --> 00:41:17,800 Ich habe das Recht zu zerstören! 505 00:41:21,600 --> 00:41:24,500 Jetzt habe ich dich, Schlampe! 506 00:41:24,945 --> 00:41:27,857 Weitermachen! Ich habe das Leben mit dir satt! 507 00:41:28,105 --> 00:41:30,903 Ich möchte, dass du deinen Hals straffst, aber das ist nicht das, was ich will. 508 00:41:32,225 --> 00:41:34,010 Das ist auch mein Recht! 509 00:41:34,130 --> 00:41:35,578 Fragen Sie einfach Ihren Pfarrer! 510 00:42:54,825 --> 00:42:57,259 Bleiben Sie nicht zu viel in der Sonne, werde krank werden. 511 00:43:01,865 --> 00:43:05,653 Bleiben Sie im Schatten und trinken Sie etwas Wasser. 512 00:43:22,785 --> 00:43:24,264 Lass uns spielen. 513 00:43:25,705 --> 00:43:26,805 Und die Schuhe des Krüppels? 514 00:43:26,925 --> 00:43:29,943 Auf keinen Fall! Ich verstecke es, wenn ich auf die Straße gehe. 515 00:43:46,600 --> 00:43:49,500 Warum nimmt sie immer Werkzeuge für den Friedhof? 516 00:43:49,775 --> 00:43:51,703 Um deinen Bauch zu kratzen Dein Mann! 517 00:43:58,305 --> 00:43:59,340 Möchten Sie sehen? 518 00:43:59,705 --> 00:44:00,740 Wofür? 519 00:44:00,865 --> 00:44:04,301 Es macht Spaß, Fotos anzuschauen von toten Menschen! 520 00:44:04,504 --> 00:44:05,344 Das gefällt mir nicht. 521 00:44:05,538 --> 00:44:07,775 Idiot, niemand wird dich sehen. Lass uns gehen! 522 00:44:15,800 --> 00:44:18,100 Schau, es ist da. 523 00:44:25,105 --> 00:44:27,335 Er ist lustig mit diesem Schnurrbart. 524 00:44:27,505 --> 00:44:29,416 Sieht aus wie ein Präsident. 525 00:44:29,905 --> 00:44:31,099 Wie ist er gestorben? 526 00:44:31,225 --> 00:44:34,934 Er ertrank in der Loire-Region mit seinem Sohn vor dem Krieg. 527 00:44:35,185 --> 00:44:36,664 Aber sie haben ihn nur gefunden. 528 00:44:37,705 --> 00:44:39,502 Sie geht an die Loire, viele Male. 529 00:44:39,785 --> 00:44:44,256 Suchen Sie den ganzen Tag weiter Warten auf die Rückkehr des Sohnes. 530 00:44:45,745 --> 00:44:48,498 Sie gingen an die Loire schwimmen? 531 00:44:48,825 --> 00:44:51,464 Nein, sie gingen nachts Fisch mit einer Taschenlampe. 532 00:44:51,625 --> 00:44:53,422 Ein Schlepper verfehlte sie. 533 00:44:53,665 --> 00:44:56,020 Und Schlaf! Teilen Sie das Boot in zwei Teile. 534 00:44:57,465 --> 00:44:58,614 Sind sie gesunken? 535 00:44:58,785 --> 00:44:59,934 Natürlich! 536 00:45:02,425 --> 00:45:05,497 Sie fanden ihn 3 Tage später voller Civelles! 537 00:45:06,945 --> 00:45:09,334 Sie kommen aus der Nase und sogar die Augen! 538 00:45:09,585 --> 00:45:10,904 Civelles essen alles. 539 00:45:12,025 --> 00:45:13,424 Was sind Civellen? 540 00:45:13,785 --> 00:45:16,140 Idiot! Es sind Babyaale. 541 00:45:16,345 --> 00:45:18,779 Wie Würmer. Mit 2 schwarzen Augen. 542 00:45:18,945 --> 00:45:20,981 Sie schmecken sehr gut im Salat. 543 00:45:22,385 --> 00:45:24,853 - Möchten Sie es probieren? - Auf keinen Fall! 544 00:45:24,985 --> 00:45:28,182 Kommen Sie wenigstens vorbei und schauen Sie. 545 00:45:39,489 --> 00:45:41,780 Was fesselt im Kühlschrank? 546 00:45:42,000 --> 00:45:44,100 Ich möchte nur die Civelles zeigen für Louis! 547 00:45:47,065 --> 00:45:48,578 Sie bewegen sich immer noch. 548 00:45:48,985 --> 00:45:50,384 Sie weigern sich zu sterben. 549 00:45:51,785 --> 00:45:54,140 Lass uns gehen! Sie werden dich nicht angreifen. 550 00:45:54,566 --> 00:45:55,983 Komm schon, sagte ich! 551 00:45:56,225 --> 00:45:57,453 Hast du seine Augen gesehen? 552 00:45:59,345 --> 00:46:00,619 Ja, ich verstehe. 553 00:46:01,275 --> 00:46:02,579 Nein, du hast es nicht gesehen! 554 00:46:03,025 --> 00:46:04,299 Komm näher. 555 00:46:04,625 --> 00:46:06,616 Sehen. Es ist lustig. 556 00:46:10,465 --> 00:46:11,978 Du Schlampe! 557 00:46:13,200 --> 00:46:14,400 Marcelle! 558 00:46:14,985 --> 00:46:16,920 Hör auf mit dem Lärm! 559 00:46:17,000 --> 00:46:18,623 Was hast du damit gemacht? 560 00:46:18,745 --> 00:46:21,420 Nichts! Er hat Angst vor Civelles! 561 00:46:21,430 --> 00:46:24,200 Marcelle, Marcelle! 562 00:46:35,465 --> 00:46:38,935 Ich habe deine „Civelle“ gesehen! 563 00:46:44,400 --> 00:46:46,800 Marcelle, Polo ist zurück. 564 00:46:47,265 --> 00:46:48,664 Lauf zum Tierheim! 565 00:46:49,905 --> 00:46:50,940 Ich bin es! 566 00:46:58,945 --> 00:47:01,505 Es wäre der Arzt ins Pflegeheim gehen? 567 00:47:02,743 --> 00:47:04,590 Es war ein Peugeot. 568 00:47:05,385 --> 00:47:07,117 Es riecht nach Tod. 569 00:47:14,400 --> 00:47:18,400 Wenn auch der Priester vorbeikommt, Ich werde morgen einen Sarg machen. 570 00:47:23,865 --> 00:47:24,980 Da geht er. 571 00:47:26,065 --> 00:47:27,384 Was habe ich gesagt? 572 00:47:31,545 --> 00:47:32,580 Hallo Leute! 573 00:47:33,225 --> 00:47:35,455 Du hast ihn begraben vor dem Sterben? 574 00:47:35,545 --> 00:47:38,582 Ich habe nur den Priester gesehen dem Arzt folgen. 575 00:47:39,745 --> 00:47:41,337 Ich möchte währenddessen graben Es ist kalt. 576 00:47:43,425 --> 00:47:45,177 Ich werde nicht damit anfangen der Sarg immer noch. 577 00:47:45,785 --> 00:47:49,334 Diese Nonnen schulden mir etwas etwas Geld. 578 00:47:50,785 --> 00:47:54,494 Ich muss graben bevor es dunkel wird. 579 00:47:55,000 --> 00:47:58,000 - Dann geh. - Gute Nacht. 580 00:47:59,200 --> 00:48:00,700 Die Nonnen schulden mir etwas! 581 00:48:02,945 --> 00:48:05,664 - Wer wird sterben? - Eine alte Frau. 582 00:48:06,299 --> 00:48:08,200 - Warum wird sie sterben? - Weil sie sehr alt ist. 583 00:48:08,400 --> 00:48:09,720 Wie absurd! 584 00:48:11,205 --> 00:48:13,494 Wenn sie gegangen wären Pauline bei sich zu Hause... 585 00:48:13,988 --> 00:48:15,773 Sie würde am Leben sein und tritt jetzt. 586 00:48:16,065 --> 00:48:18,460 Diese Nonnen haben es getan eine Abkürzung nehmen. 587 00:48:19,785 --> 00:48:21,218 Glauben Sie, dass sie das Haus erben werden? 588 00:48:22,062 --> 00:48:24,897 Es ist Zeit zu schlafen. Ich hole den Nachttopf. 589 00:48:25,625 --> 00:48:27,217 Stoppen Sie dieses Töpfchengeschäft. 590 00:48:30,700 --> 00:48:32,200 Ich werde lernen, zu pissen wie ein Mann: 591 00:48:33,100 --> 00:48:35,240 Gegen eine Wand! 592 00:48:43,425 --> 00:48:45,381 Sie werden also bereit sein für die Mädchen! 593 00:48:51,745 --> 00:48:52,939 Nicht zu nah, Louis! 594 00:48:53,025 --> 00:48:54,777 Heiße Wände locken Schlangen an! 595 00:48:55,905 --> 00:48:56,974 Ist es wahr? 596 00:48:57,305 --> 00:48:58,400 Mach dir keine Sorgen, 597 00:48:58,420 --> 00:49:00,057 die Schlange steht hinten! 598 00:49:10,105 --> 00:49:11,823 Verdammt, ich hätte ihn fast eingeholt. 599 00:49:13,545 --> 00:49:14,898 Eines Tages wirst du es schaffen. 600 00:49:15,745 --> 00:49:17,265 Es gibt keine Eile. 601 00:49:19,665 --> 00:49:22,782 Was geben wir Pauline, gelb oder weiß? 602 00:49:23,705 --> 00:49:25,277 Goldene! 603 00:49:27,105 --> 00:49:28,538 Dann golden. 604 00:49:36,345 --> 00:49:37,414 Sind sie wirklich Gold? 605 00:49:37,707 --> 00:49:38,997 Natürlich. 606 00:49:40,411 --> 00:49:42,169 Wenn Sie diese Griffe gestohlen haben, 607 00:49:43,265 --> 00:49:45,840 könnte nach Amerika gehen wie ein Ölkönig! 608 00:49:52,505 --> 00:49:53,984 Es ist kein Gold, es ist Messing. 609 00:49:54,500 --> 00:49:58,190 Du meinst Bronze. Brass ist nicht ich 610 00:50:03,385 --> 00:50:05,580 Warum sind so viele Leute hier sterben? 611 00:50:06,785 --> 00:50:08,423 Das ist überall so. 612 00:50:09,665 --> 00:50:11,676 Aber in Paris hat das niemand getan Zeit zu verstehen. 613 00:50:11,705 --> 00:50:13,661 Muss ich behalten Alles funktioniert, verstanden? 614 00:50:18,100 --> 00:50:22,500 Hier haben sie Zeit, was zu sehen andere tun es, bevor sie sterben. 615 00:50:35,465 --> 00:50:37,183 Man kann sich also daran gewöhnen mit der Idee. 616 00:50:38,865 --> 00:50:41,095 Und der Tag, an dem Betrete das Loch, 617 00:50:42,225 --> 00:50:45,414 Sie wissen, wer es ausgegraben hat und Wer wird in der Nähe sein? 618 00:50:48,745 --> 00:50:51,092 Das haben sie nicht Hippolytes Zorn? 619 00:50:52,865 --> 00:50:54,059 Im Gegenteil! 620 00:50:54,465 --> 00:50:58,174 Sie wissen, dass er sie nicht zur Rede stellen wird überall. 621 00:50:58,425 --> 00:51:00,017 Und es so schlimm machen wie zuvor. 622 00:51:00,505 --> 00:51:02,541 Setzen Sie den Liebhaber nicht ein neben ihrem Hahnrei-Ehemann. 623 00:51:04,700 --> 00:51:07,200 Und im Gegenzug Hippolyte wird eines Tages sterben. 624 00:51:09,025 --> 00:51:10,902 Ich habe Angst vor diesem Friedhof. 625 00:51:12,105 --> 00:51:13,220 Das sollte nicht der Fall sein. 626 00:51:18,705 --> 00:51:20,500 ist angenehmer als überfüllte Städte. 627 00:51:21,200 --> 00:51:24,400 Hier, sogar mit Erde bedeckt, 628 00:51:24,500 --> 00:51:25,900 Du hast Raum zum Atmen. 629 00:51:26,265 --> 00:51:28,017 Wirst du Löcher zum Atmen machen? 630 00:51:28,265 --> 00:51:29,664 Es ist nicht Teil des Plans. 631 00:51:32,105 --> 00:51:34,221 Verschwinde, oder ich lasse dich da drin! 632 00:51:46,945 --> 00:51:49,175 Du bist dabei auch Babys bekommen. 633 00:51:49,665 --> 00:51:51,018 Hast Du Angst? 634 00:51:51,065 --> 00:51:53,260 Gar nicht! Das ist alles, was sie tut. 635 00:51:54,505 --> 00:51:56,416 Geh weg! Du bist böse! 636 00:51:56,945 --> 00:51:59,743 Es war nur ein Witz. Lass uns spielen. 637 00:51:59,820 --> 00:52:01,650 Ich werde nie wieder mit Mädchen spielen! 638 00:52:01,665 --> 00:52:04,040 Du musst spielen! Ich kümmere mich heute um dich. 639 00:52:04,065 --> 00:52:06,101 Während Marcelle ist bei der Beerdigung. 640 00:52:39,865 --> 00:52:41,264 Die Griffe sind aus Bronze. 641 00:52:41,385 --> 00:52:44,138 Ich weiß. Meine Mutter hat das gleiche auf der Kommode. 642 00:52:52,665 --> 00:52:54,600 Komm schon, Louis. Kommen. 643 00:52:57,100 --> 00:52:59,600 Derjenige, der wirklich gelitten hat. 644 00:52:59,900 --> 00:53:02,500 Der sich selbst geopfert hat durch den Mann am Kreuz. 645 00:53:02,900 --> 00:53:06,900 Durch unsere Stärke und Trost. 646 00:53:07,300 --> 00:53:09,600 Jetzt, zum Zeitpunkt des Todes... 647 00:53:10,425 --> 00:53:12,017 Ich mag Beerdigungen nicht wirklich. 648 00:53:12,145 --> 00:53:15,694 Einmal haben sie einen Mann begraben Wem wurde der Kopf abgeschlagen! 649 00:53:16,425 --> 00:53:18,700 - In der Guillotine? - Viel besser! 650 00:53:18,710 --> 00:53:22,664 Er war auf einem Motorrad hinter einem LKW, der eine Klinge verloren hat. 651 00:53:23,700 --> 00:53:25,900 Er klammerte sich am Lenker fest... 652 00:53:26,000 --> 00:53:27,700 und überholte den LKW! 653 00:53:27,920 --> 00:53:30,300 Der Fahrer fiel in Ohnmacht, als er es sah der Körper ohne Kopf! 654 00:53:30,985 --> 00:53:32,703 Lügner. Das kann nicht wahr sein. 655 00:53:32,785 --> 00:53:35,697 Es war wie ein Huhn mit der Kopf abgeschlagen! 656 00:53:36,505 --> 00:53:37,904 Ich glaube dir nicht. 657 00:53:38,265 --> 00:53:41,575 Ok, aber die Geschichte von Civelles es war wahr. 658 00:53:42,265 --> 00:53:46,861 Martine! Martine! Dein Vater am Telefon! 659 00:53:50,700 --> 00:53:52,100 Entschuldigung! 660 00:55:15,865 --> 00:55:17,093 Erkenne es wenigstens! 661 00:55:17,825 --> 00:55:20,134 Lebe betrunken! Schlau! 662 00:55:20,705 --> 00:55:22,855 Du bist eine große Spinne kurz vor dem Angriff! 663 00:55:23,385 --> 00:55:25,137 Ich weiß, wer du bist! 664 00:55:25,425 --> 00:55:26,824 Er hat Wahnvorstellungen. 665 00:55:26,865 --> 00:55:29,777 Sagen Sie es allen Ich werde verrückt! 666 00:55:31,225 --> 00:55:34,000 Nein, bleib hier und höre zu Was soll ich sagen! 667 00:55:34,580 --> 00:55:36,450 - Ich weiß schon alles auswendig! - Hören. 668 00:55:36,460 --> 00:55:40,375 Als ich sah, dass er mich mochte, Er tat alles, was er konnte, um ihm in die Quere zu kommen. 669 00:55:40,745 --> 00:55:42,290 Du bist nicht seine Mutter. 670 00:55:42,300 --> 00:55:44,250 Fast! Claire ist wie eine Schwester. 671 00:55:44,280 --> 00:55:47,100 Du gehst zu oft auf den Friedhof. Louis lebt! 672 00:55:47,120 --> 00:55:48,220 Lebendig! 673 00:55:50,945 --> 00:55:51,980 Noch etwas: 674 00:55:52,145 --> 00:55:54,022 Hör auf, ihn mit deinem zu füllen Religiöses Argument! 675 00:55:54,465 --> 00:55:56,615 Es geht das Gerücht, dass er es nicht einmal getan hat wurde getauft! 676 00:55:59,465 --> 00:56:01,695 Und ich werde ihn zum Angeln mitnehmen nächsten Sonntag! 677 00:56:47,185 --> 00:56:48,700 Hat er deine Gefühle verletzt? 678 00:56:48,800 --> 00:56:50,350 Mir? Natürlich nicht! 679 00:56:51,500 --> 00:56:53,800 Er tut alles, um mich zu verletzen. 680 00:56:54,390 --> 00:56:56,500 Aber es hat aufgehört, mir wehzutun vor langer Zeit. 681 00:56:59,500 --> 00:57:00,800 Weinst du? 682 00:57:00,820 --> 00:57:03,300 Natürlich nicht! Es ist nur eine laufende Nase. 683 00:57:05,200 --> 00:57:06,250 Du weinst. 684 00:57:06,400 --> 00:57:08,500 NEIN! Ich schäle gerade Zwiebeln. 685 00:57:08,938 --> 00:57:10,817 Da tränen mir die Augen. 686 00:57:10,937 --> 00:57:12,283 Jetzt geh raus und spiel! 687 00:57:13,065 --> 00:57:14,737 Oder deine Augen sie werden auch wässern! 688 00:58:03,185 --> 00:58:05,494 Also, Marie, Hast du viele Frösche gefangen? 689 00:58:05,745 --> 00:58:09,818 Mit Beinen länger als Dein Junge ist da! 690 00:58:10,945 --> 00:58:12,537 Wo versteckte er sich? 691 00:58:12,745 --> 00:58:14,622 Er ist wirklich schnell erwachsen geworden! 692 00:58:14,945 --> 00:58:17,175 Beeilen Sie sich besser, kommen Sie. 693 00:58:17,545 --> 00:58:18,819 Geht, meine Jungs! 694 00:58:21,905 --> 00:58:23,054 Bist du eine Schlampe? 695 00:58:23,269 --> 00:58:24,436 Oh nein! 696 00:58:25,500 --> 00:58:28,280 Ich wette, Marie von den Fröschen hat es getan eine Matratze voller Geld. 697 00:58:28,605 --> 00:58:33,063 Sie verkauft seit 50 Jahren alles zu Restaurants. Zwischen! 698 00:58:35,105 --> 00:58:36,584 Darf man Frösche essen? 699 00:58:36,945 --> 00:58:39,664 Es sind die Oberschenkel, und sie sind fabelhaft! 700 00:58:43,145 --> 00:58:44,942 Sie dachte an dich war mein Vater. 701 00:58:45,465 --> 00:58:48,775 Lebt allein in den Sümpfen so lange, dass er senil ist. 702 00:59:33,065 --> 00:59:34,578 Mehr Spaß als Masse. 703 00:59:34,825 --> 00:59:36,019 Definitiv. 704 00:59:37,345 --> 00:59:40,496 Du bist wie ich, du glaubst nicht in allem, was sie dir sagen. 705 00:59:40,985 --> 00:59:43,704 Für sie ist das Paradies da der gestorben ist. 706 00:59:44,300 --> 00:59:45,700 Vielleicht auch nicht. 707 00:59:46,620 --> 00:59:49,500 Stellen Sie sich die ganze Stadt vor im Urlaub da oben! 708 00:59:49,800 --> 00:59:51,700 Sie hätten nur Brot und Wasser! 709 00:59:54,300 --> 00:59:56,300 Wenn Sie sich entscheiden müssen, Ich bevorzuge die Hölle auf Erden! 710 00:59:56,320 --> 00:59:57,900 Ohne Zweifel! 711 00:59:57,910 --> 00:59:59,350 Die Hölle ist hier. 712 00:59:59,500 --> 01:00:03,200 Die besten Mädchen sind hier. Und das Getränk? 713 01:00:03,300 --> 01:00:07,310 Ruiniert deine Gesundheit, aber niemals deine Nerven! 714 01:00:10,025 --> 01:00:13,097 Aber wo wir gerade davon sprechen, hier gibt es keinen Fischbiss. 715 01:00:14,505 --> 01:00:17,303 Deshalb hast du gesagt nicht zu reden. 716 01:00:17,900 --> 01:00:21,500 Nun, ich öffne meine große Klappe mit einiger Häufigkeit. 717 01:00:23,065 --> 01:00:24,862 Lasst uns den Ort wechseln. 718 01:00:32,545 --> 01:00:34,854 Willst du, dass Marcelle so ist? 719 01:00:35,265 --> 01:00:36,334 So was? 720 01:00:36,865 --> 01:00:39,220 Wie intensiv, wie du gesagt hast. 721 01:00:40,585 --> 01:00:42,303 Schlimmer noch ist, dass sie so war. 722 01:00:44,265 --> 01:00:47,496 Als wir uns trafen, wir hatten viel Spaß. 723 01:00:48,425 --> 01:00:52,100 Wir würden tanzen und dann Mit dem LKW fuhren wir zurück nach Hause. 724 01:00:52,425 --> 01:00:53,414 Das gleiche? 725 01:00:53,505 --> 01:00:56,144 Ja, es war neu. 726 01:00:57,500 --> 01:00:59,176 Es gab so einen Ansturm... 727 01:00:59,200 --> 01:01:01,976 dass ich den LKW angehalten habe mitten auf der Straße. 728 01:01:02,305 --> 01:01:03,533 Zu küssen? 729 01:01:03,945 --> 01:01:05,424 Ja, zum Küssen! 730 01:01:06,225 --> 01:01:07,340 Und dann war Schluss. 731 01:01:08,065 --> 01:01:11,137 Wir waren mitten in den Gänseblümchen oder unter der Plane. 732 01:01:12,345 --> 01:01:14,017 Waren sie auf dem Boden? 733 01:01:14,745 --> 01:01:15,764 Du wirst es herausfinden. 734 01:01:16,076 --> 01:01:17,914 Mitten im Heu, 735 01:01:18,202 --> 01:01:20,044 unter den Sternen, 736 01:01:20,398 --> 01:01:23,208 Die Welt kann schön sein! 737 01:01:36,007 --> 01:01:37,816 Wie ist Jean-Pierre gestorben? 738 01:01:39,145 --> 01:01:40,897 Hat Marcelle es dir erzählt? 739 01:01:43,705 --> 01:01:46,617 Nein, ich habe dein Grab gesehen. 740 01:01:51,345 --> 01:01:53,461 Er wird fast um geboren zur gleichen Zeit wie du. 741 01:01:53,625 --> 01:01:55,024 Wurde er nicht geboren? 742 01:01:58,185 --> 01:02:00,062 Eine Geburt ist nie einfach. 743 01:02:02,625 --> 01:02:04,536 Wir hatten nur einen alten Arzt. 744 01:02:05,585 --> 01:02:07,496 Meine Mutter hat es immer gemacht das zu Hause. 745 01:02:10,385 --> 01:02:12,262 Es gab keine Krankenhäuser damals. 746 01:02:16,905 --> 01:02:18,418 Und dann ist er gestorben? 747 01:02:21,705 --> 01:02:24,617 Deshalb Marcelle ist er sauer auf dich? 748 01:02:28,105 --> 01:02:30,300 Ja, deshalb und für alles andere. 749 01:02:32,785 --> 01:02:34,901 Sie sind nicht einfach Probleme von Erwachsenen. 750 01:02:36,600 --> 01:02:38,542 Sie sind nicht einfach. 751 01:02:48,500 --> 01:02:49,700 Lass uns gehen! 752 01:02:50,710 --> 01:02:53,100 Genug Angeln für heute. 753 01:02:55,700 --> 01:02:58,250 Sonst verlieren wir das Finale der Tour de France. 754 01:02:58,900 --> 01:03:00,400 Komm schon, Louis! 755 01:03:00,900 --> 01:03:02,200 Marcelle! 756 01:03:03,820 --> 01:03:05,314 Sehen! 757 01:03:05,649 --> 01:03:06,898 Ich habe zwei genommen. 758 01:03:08,265 --> 01:03:10,345 Aber Polo hat die Größten gefangen. 759 01:03:10,465 --> 01:03:12,600 Erwarten Sie nicht, dass ich sie reinige! 760 01:03:13,430 --> 01:03:15,600 Warum? Sie mögen keinen Fisch? 761 01:03:16,065 --> 01:03:18,260 Yvonne wird sich morgen um dich kümmern. 762 01:03:19,145 --> 01:03:20,102 Lass uns gehen! 763 01:03:20,508 --> 01:03:22,532 Lasst es uns selbst aufräumen. 764 01:03:32,484 --> 01:03:33,897 Polo hat es dir nicht gesagt. 765 01:03:36,065 --> 01:03:38,818 Marcelle wäre danach fast gestorben! 766 01:03:39,105 --> 01:03:41,858 Eine Nonne gab ihr Injektionen 3 mal am Tag. 767 01:03:46,025 --> 01:03:47,697 Als es ihr besser ging, 768 01:03:47,785 --> 01:03:51,494 Ich wollte keinen Polo auf keinen Fall! 769 01:03:54,785 --> 01:03:57,743 Das habe ich von meiner Mutter gehört für Solange. 770 01:03:58,345 --> 01:03:59,858 Warum wolltest du es nicht? 771 01:04:00,385 --> 01:04:02,023 Sei nicht dumm! 772 01:04:02,705 --> 01:04:04,457 Sie wollte keinen Sex mehr! 773 01:04:04,545 --> 01:04:07,537 - Ist das so? - Darauf können Sie wetten! 774 01:04:07,625 --> 01:04:09,741 Du wirst fangen ein Bauchweh! 775 01:04:10,785 --> 01:04:11,979 Diese Äpfel sind grün! 776 01:04:12,065 --> 01:04:14,056 Beschweren Sie sich nicht, wenn Sie Gewinne ein Baby! 777 01:04:14,348 --> 01:04:16,142 Ich weiß, wohin du gehst! 778 01:04:19,225 --> 01:04:22,058 Sie kann nichts über mich sagen. Ansonsten erzähle ich dir alles. 779 01:04:22,745 --> 01:04:24,295 Wohin geht sie? 780 01:04:24,843 --> 01:04:26,919 Pilze sammeln! 781 01:04:31,585 --> 01:04:33,100 Wir haben schon genug. 782 01:04:33,720 --> 01:04:35,800 Wir werden es nicht schaffen iss alles. 783 01:04:45,200 --> 01:04:48,100 Frecher Junge! Warum bist du? Immer auf mein Höschen schauen? 784 01:04:48,500 --> 01:04:50,300 Ich tu nicht. Du bist derjenige, der es immer wieder zeigt. 785 01:04:50,345 --> 01:04:53,100 Lügner! Ich habe dich wann gesehen Ich war im Baum 786 01:04:53,500 --> 01:04:55,500 Gib es zu, du bist neugierig. 787 01:04:55,625 --> 01:04:57,820 Du hast noch nie das Pinkeln eines Mädchens gesehen. Ich wette! 788 01:04:57,945 --> 01:04:58,900 Ja, ich habe es gesehen. 789 01:04:58,945 --> 01:05:01,379 Ich wette, du hast es nicht gesehen! 790 01:05:02,095 --> 01:05:03,774 Soll ich es dir zeigen? 791 01:05:04,065 --> 01:05:06,499 - Dein Pipi? - Willst du mich verarschen? 792 01:05:07,545 --> 01:05:10,105 Kommen Sie und sehen Sie! Frei! 793 01:05:13,025 --> 01:05:14,697 Versprich, es niemandem zu erzählen! 794 01:05:42,065 --> 01:05:43,737 Zieh deine Sandalen aus. 795 01:07:12,905 --> 01:07:14,133 Warte eine Sekunde. 796 01:07:15,505 --> 01:07:18,338 Jetzt haben Sie gesehen, was Marcelle... 797 01:07:18,385 --> 01:07:19,864 Willst du es nicht mehr mit Polo machen? 798 01:07:20,345 --> 01:07:23,680 Warum macht Solange das? wenn es so weh tut? 799 01:07:23,700 --> 01:07:25,500 Du Idiot! Es tat nicht weh. 800 01:07:25,520 --> 01:07:28,900 Im Gegenteil, es hat ihr Spaß gemacht. So sehr, dass ich es nicht mehr ertragen konnte! 801 01:07:28,910 --> 01:07:31,985 Oh! Ja! Hör nicht auf! 802 01:07:33,366 --> 01:07:36,224 Sie müssen mehr zur Messe gehen und gestehen. 803 01:07:38,625 --> 01:07:42,140 Und du, Louis? Warum bist du gestern nicht zur Messe gegangen? 804 01:07:44,585 --> 01:07:46,541 Polo hat mich zum Angeln mitgenommen. 805 01:07:50,429 --> 01:07:53,543 Glaubst du, dass das Angeln klappt? deine Seele retten? 806 01:07:57,705 --> 01:07:59,457 Seien Sie nächsten Sonntag dabei. 807 01:07:59,625 --> 01:08:02,378 Scheiße, ich habe ihn nicht kommen sehen! 808 01:08:04,185 --> 01:08:05,982 Aber Gott sieht dich! 809 01:08:17,305 --> 01:08:19,057 Haben wir eine Seele? 810 01:08:20,265 --> 01:08:21,937 Das ist alles Blödsinn! 811 01:08:22,265 --> 01:08:24,527 Es ist mir egal, Ich bin Buddhist! 812 01:08:24,906 --> 01:08:26,532 Und ich komme in den Himmel, wann immer ich will! 813 01:08:26,785 --> 01:08:28,776 Ich gehe in die Kirche einmal pro Woche! 814 01:08:28,865 --> 01:08:30,982 Und ich komme immer in den Himmel! 815 01:08:31,020 --> 01:08:33,282 - Glaubst du mir? - Nein. 816 01:08:33,465 --> 01:08:35,899 Wenn Sie mutig sind, Ich werde es dir beweisen! 817 01:09:02,905 --> 01:09:07,023 Wenn niemand hier ist, Ich spiele so mit zwei Fingern. 818 01:09:08,505 --> 01:09:13,259 Nicht berühren, der Ton ist zu laut. Geh und wecke sie auf. Aufleuchten. 819 01:09:29,986 --> 01:09:31,374 Lass uns gehen! 820 01:09:42,072 --> 01:09:43,823 Lass uns gehen! Schnell! 821 01:09:52,505 --> 01:09:54,461 Meine Shorts! 822 01:09:55,785 --> 01:09:59,800 Ein bisschen mehr und riss ihm den Arsch auf. 823 01:10:00,800 --> 01:10:02,500 Also, kommst du? 824 01:10:03,745 --> 01:10:05,576 Hat die Nonne uns gesehen? 825 01:10:05,665 --> 01:10:08,543 Nein, du wirst einfach aufwachen zur Suppenzeit! 826 01:10:13,810 --> 01:10:15,578 Schauen Sie sich die Glocke an! 827 01:10:16,903 --> 01:10:18,942 Es ist ziemlich groß. 828 01:10:22,844 --> 01:10:24,424 Mach es so. 829 01:10:24,717 --> 01:10:27,140 Langsam klettern oder gehen Brich dir das Genick! 830 01:10:36,425 --> 01:10:38,336 Nur zu, es ist sicher. 831 01:10:51,181 --> 01:10:53,213 Sie werden überrascht sein! 832 01:10:54,291 --> 01:10:55,997 Lass uns gehen! 833 01:11:00,345 --> 01:11:01,334 Es ist wirklich hoch! 834 01:11:01,465 --> 01:11:03,023 Wir haben erst die Hälfte geschafft! 835 01:11:03,105 --> 01:11:07,064 Sie begannen eine Reform, und verließ die Treppe. 836 01:11:07,385 --> 01:11:09,182 Also können wir gehen nach oben! 837 01:11:13,697 --> 01:11:15,014 Das werde ich nicht. 838 01:11:15,631 --> 01:11:16,515 Feigling! 839 01:11:16,745 --> 01:11:18,468 Ich war schon am Kreuz. 840 01:11:18,759 --> 01:11:19,822 Das ist einfach! 841 01:11:19,905 --> 01:11:22,738 Die Oberseite ist flach. Gehen Sie einfach wie ein Schlafwandler. 842 01:11:24,201 --> 01:11:26,461 Nein, wir werden brechen unsere Hälse. 843 01:11:27,065 --> 01:11:30,421 Wenn ein Mädchen es kann, Du kannst es auch! 844 01:11:31,105 --> 01:11:33,016 Aber du bist 10 Jahre alt. 845 01:11:34,985 --> 01:11:38,773 Wenn du nicht kommst, werde ich es tun Lass es hier! 846 01:12:02,785 --> 01:12:05,060 Was ist los? Es sieht aus wie eine verängstigte Katze! 847 01:12:05,729 --> 01:12:06,957 Ich habe Bauchschmerzen. 848 01:12:07,205 --> 01:12:09,023 Es liegt an den Äpfeln. 849 01:12:09,945 --> 01:12:12,300 Beeilen Sie sich, sonst tun Sie es Mach dir die Hose schmutzig! 850 01:12:26,105 --> 01:12:29,222 Sehen! Es ist kein schöner Anblick hier im Himmel? 851 01:12:37,225 --> 01:12:39,659 Der Ozean ist da, aber wir können es nicht sehen. 852 01:12:41,265 --> 01:12:43,984 Ich würde gerne dorthin gehen. Warst du schon dort? 853 01:12:44,585 --> 01:12:47,145 Nur einmal, aber es regnete viel. 854 01:12:50,905 --> 01:12:52,861 Sollen wir jetzt runtergehen? 855 01:12:53,225 --> 01:12:56,900 Hör auf, ein Feigling zu sein! Wir gehen zum Kreuz. 856 01:12:56,945 --> 01:12:58,458 Schauen Sie, es ist einfach. 857 01:13:04,425 --> 01:13:05,983 Wir sehen uns am Kreuz. 858 01:13:14,110 --> 01:13:15,305 Mag mich. 859 01:13:15,400 --> 01:13:17,979 Schau nicht nach unten, wenn nicht „Schlaff“! 860 01:13:23,000 --> 01:13:25,200 - Hast du sie in Ruhe gelassen? - Ich gehe ins Lagerhaus. 861 01:13:25,265 --> 01:13:27,904 Mach dir keine Sorge, sie sind in den Apfelbäumen. 862 01:13:28,265 --> 01:13:31,177 Sie werden am Ende Krämpfe bekommen heute Abend! 863 01:13:32,145 --> 01:13:34,500 Zeitverschwendung, sich Sorgen zu machen mit ihnen. 864 01:13:49,465 --> 01:13:51,296 Du bist fast da. 865 01:13:52,025 --> 01:13:53,663 Komm ganz langsam. 866 01:13:55,025 --> 01:13:56,504 Nimm meine Hand! 867 01:14:03,225 --> 01:14:05,102 So einfach wie einen Kuchen essen. 868 01:14:07,100 --> 01:14:08,700 Hinsetzen. 869 01:14:14,500 --> 01:14:17,800 Seht mal, Solange und Simon schon beendeten, was sie taten. 870 01:14:18,705 --> 01:14:21,219 Sie kehrt mit nach Hause zurück Deine Aura einer heiligen Jungfrau! 871 01:14:22,665 --> 01:14:24,178 Ich möchte auch nach Hause gehen. 872 01:14:24,305 --> 01:14:27,536 Nein, im Ernst, du musst es tun Pinkel auf den Wasserspeier! 873 01:14:27,905 --> 01:14:29,497 - Wohin pinkeln? - Dort! 874 01:14:29,585 --> 01:14:31,700 Das Pinkeln ist lustig! 875 01:14:32,705 --> 01:14:34,661 Okay, aber dann schau nicht hin. 876 01:14:34,785 --> 01:14:37,299 Okay. Ich habe dein Spiel gesehen, Jedenfalls. 877 01:14:50,425 --> 01:14:52,600 Oh! Mein Jesus! 878 01:14:57,900 --> 01:14:59,390 Aber wie schade! 879 01:14:59,400 --> 01:15:02,700 Bin auf den Baum geklettert, nur um ihn zu zerreißen deine Hose und werde krank! 880 01:15:02,917 --> 01:15:05,300 Du spielst dort nicht mehr! Hast du verstanden? 881 01:15:05,400 --> 01:15:07,900 Was ist passiert? Es schreit jetzt mit dem Häuschen? 882 01:15:08,082 --> 01:15:10,644 Martine gab ihm Äpfel, Jetzt hat er Durchfall. 883 01:15:11,365 --> 01:15:13,674 Es ist besser als ein Bein kaputt, also halt die Klappe! 884 01:15:13,948 --> 01:15:15,404 Verteidigen Sie ihn jetzt? 885 01:15:22,645 --> 01:15:25,000 Du kannst gehen, sie ist schon weg. 886 01:15:32,515 --> 01:15:35,836 Ich wollte ein Mädchen beeindrucken und genau das ist passiert! 887 01:15:37,965 --> 01:15:40,035 Passen Sie auf, dass Sie nicht stecken bleiben zu einem von ihnen! 888 01:15:50,925 --> 01:15:53,393 Sie müssen vorher bereit sein lass Simon gehen. 889 01:15:53,600 --> 01:15:57,000 Keine Sorge, es wird wunderschön sein. Probieren Sie den Rock aus. 890 01:16:03,205 --> 01:16:04,038 Es ist zu lang. 891 01:16:04,285 --> 01:16:05,678 Ihr Eindruck. 892 01:16:06,925 --> 01:16:08,881 Er wird es nicht einmal bemerken Wann soll man aussteigen? 893 01:16:10,805 --> 01:16:11,954 Er verstand. 894 01:16:12,085 --> 01:16:14,838 Was für ein Nichts! Er hat nichts Böses! 895 01:16:18,045 --> 01:16:21,276 Ein Brief, Marcelle! Ich denke, es ist für den Jungen. 896 01:16:23,663 --> 01:16:25,642 Danke, Raymond! 897 01:16:26,540 --> 01:16:28,164 Louis, es gehört deiner Mutter. 898 01:16:31,663 --> 01:16:32,642 Hören Sie: 899 01:16:33,357 --> 01:16:36,038 „Liebe Marcelle und mein lieber Louis. 900 01:16:37,125 --> 01:16:40,800 „Mir geht es gut, aber mit dieser Hitzewelle“, 901 01:16:41,222 --> 01:16:43,383 „Ich hätte gerne das Baby war bereits geboren. 902 01:16:43,503 --> 01:16:46,165 Arme Claire, es ist das Sein ziemlich schwierig. 903 01:16:46,565 --> 01:16:48,203 Ist das Baby noch nicht geboren? 904 01:16:48,285 --> 01:16:49,400 Warten! 905 01:16:50,245 --> 01:16:53,442 „Er tritt viel und ich muss es tun Ich gehe oft ins Bett ...“ 906 01:16:53,525 --> 01:16:57,040 „Wegen Wehen die jetzt aufgehört haben. 907 01:16:57,503 --> 01:16:59,883 Dein kleiner Bruder will atme frische Luft! 908 01:17:00,445 --> 01:17:01,727 Was sind Kontraktionen? 909 01:17:02,019 --> 01:17:04,019 Ich erkläre es später. 910 01:17:05,000 --> 01:17:06,715 „Ich muss den Brief jetzt fertigstellen“ 911 01:17:06,845 --> 01:17:10,840 „Weil ich Dinge kaufen muss Ich werde es im Krankenhaus brauchen. 912 01:17:11,326 --> 01:17:12,625 Geht sie ins Krankenhaus? 913 01:17:12,881 --> 01:17:14,796 Ich meinte Mutterschaft. 914 01:17:16,484 --> 01:17:19,161 „Ich hoffe, Louis hat es nicht getan viel Arbeit gegeben.“ 915 01:17:19,184 --> 01:17:20,761 Das war für mich. 916 01:17:23,645 --> 01:17:25,920 „Ich schicke eine Postkarte von Papa.“ 917 01:17:27,685 --> 01:17:28,720 Lass es mich sehen. 918 01:17:28,953 --> 01:17:30,444 Lassen Sie mich zum Schluss kommen: 919 01:17:31,605 --> 01:17:34,787 „Er arbeitet hart, aber er denkt viel an dich, Louis. 920 01:17:35,026 --> 01:17:38,162 Er sendet seine Liebe zusammen mit meinem. 921 01:17:44,245 --> 01:17:45,678 Da ist nichts dahinter. 922 01:17:47,005 --> 01:17:48,438 Was meinst du? 923 01:17:48,885 --> 01:17:52,594 Entweder hat er es vergessen oder habe die falsche Karte geschickt. 924 01:17:52,685 --> 01:17:55,882 Mir ist es auch passiert. 925 01:17:56,045 --> 01:17:57,364 Es ist nicht Papas! 926 01:17:58,038 --> 01:18:00,264 Ja, das ist es! 927 01:18:00,556 --> 01:18:02,712 Schauen Sie, da ist ein „X“ über dem Hotel. 928 01:18:03,725 --> 01:18:04,760 Er muss dort arbeiten. 929 01:18:04,885 --> 01:18:08,594 Absolut. Das „X“ ist Ihr Zimmer. 930 01:18:10,525 --> 01:18:11,858 Ich kenne die Karte. 931 01:18:12,574 --> 01:18:14,527 Es ist das gleiche wie letztes Jahr! 932 01:18:15,565 --> 01:18:17,396 Wovon redest du? 933 01:18:17,525 --> 01:18:19,675 Es lag in der Schrankschublade. 934 01:18:20,285 --> 01:18:22,640 Mama hat es in den Brief geschrieben. 935 01:18:22,765 --> 01:18:24,995 Woher kam diese Idee? 936 01:18:25,085 --> 01:18:27,724 Du bist ein Lügner! Lügner! Lügner! 937 01:18:31,500 --> 01:18:32,700 Louis! 938 01:18:34,300 --> 01:18:35,700 Louis! 939 01:18:36,685 --> 01:18:38,198 Es ist schon lange vorbei. 940 01:18:39,005 --> 01:18:40,916 Ich einfach Ich konnte nicht aufhören! 941 01:18:41,045 --> 01:18:41,970 Lass ihn gehen! 942 01:18:42,385 --> 01:18:44,108 Martine wird ihn trösten. 943 01:18:44,365 --> 01:18:46,242 Ich glaube, ich habe es zu hart getroffen. 944 01:18:46,325 --> 01:18:48,281 Stellen Sie sich all die Ohrfeigen vor das habe ich schon genommen! 945 01:18:49,619 --> 01:18:52,163 Ich wollte ein Kaninchen machen. Ändern Sie besser die Speisekarte. 946 01:18:55,925 --> 01:18:57,500 Man kann es immer noch sehen die Markierung der Finger. 947 01:18:57,630 --> 01:19:00,200 Meine Mutter sagt, es hilft im Blutkreislauf. 948 01:19:00,965 --> 01:19:02,557 Ihr werdet verrückt! 949 01:19:03,765 --> 01:19:04,854 Vergiss es. 950 01:19:05,058 --> 01:19:07,285 Marcelle muss es sein schlimmer als du. 951 01:19:07,725 --> 01:19:10,285 Sie ist mir egal. Das ist es nicht. 952 01:19:10,965 --> 01:19:12,193 Ist es dein Vater? 953 01:19:14,205 --> 01:19:15,427 Bei mir war es genauso. 954 01:19:15,639 --> 01:19:17,309 Eines Tages ist es verschwunden! 955 01:19:17,605 --> 01:19:20,073 Meine Mutter hat das gesagt er war auf Reisen. 956 01:19:20,285 --> 01:19:23,243 Aber ich habe nicht „geschluckt“ diese Geschichte. 957 01:19:24,045 --> 01:19:25,364 Glaubst du, er ist für immer verschwunden? 958 01:19:25,525 --> 01:19:26,514 Darauf können Sie wetten! 959 01:19:27,035 --> 01:19:29,306 Er lief mit einem Angestellten davon. 960 01:19:29,805 --> 01:19:31,636 Aber sie gibt alles aus was er bekommt. 961 01:19:32,445 --> 01:19:36,836 Bei deinem Vater muss es genauso sein! 962 01:19:38,485 --> 01:19:39,704 Es ist nicht wahr. 963 01:19:40,278 --> 01:19:42,788 Mein Vater ist nicht so. 964 01:19:43,205 --> 01:19:45,480 Das sagen Sie! Alte Männer sind alle so. 965 01:19:45,685 --> 01:19:47,960 Sie sehen einen Esel und Zwing! 966 01:19:48,000 --> 01:19:50,100 Lass die Frau los! Es ist einfach so. 967 01:19:52,205 --> 01:19:56,517 Das kann nicht sein! Und mein Vater ist nicht alt! 968 01:19:56,645 --> 01:19:58,920 Und meine Mutter ist noch viel mehr Was für eine wunderschöne Angestellte! 969 01:19:59,645 --> 01:20:02,113 Vielleicht lieben sie sich nicht mehr. 970 01:20:02,405 --> 01:20:05,317 Es ist besser so als zu bleiben kämpfen wie Marcelle und Polo. 971 01:20:05,885 --> 01:20:07,364 Es ist nicht wahr! Es ist nicht wahr! 972 01:20:08,285 --> 01:20:09,979 Er ist nicht weggelaufen! 973 01:20:10,253 --> 01:20:12,383 Großer Lügner! 974 01:20:16,965 --> 01:20:19,081 Louis, komm zurück, Louis! 975 01:20:19,276 --> 01:20:21,741 Das habe ich nur gesagt, um dich zu provozieren! Louis! 976 01:20:32,565 --> 01:20:34,205 Louis! Fertig ist Ihr Snack! 977 01:20:34,405 --> 01:20:35,556 Was ist das? 978 01:20:36,113 --> 01:20:37,889 Was hast du getan, Louis! 979 01:20:39,853 --> 01:20:41,868 Komm her, Bandit! 980 01:20:47,645 --> 01:20:49,465 Louis, geh sofort! 981 01:20:50,923 --> 01:20:52,726 Ich weiß, dass du es bist versteckt sich dort! 982 01:20:54,325 --> 01:20:56,885 Raus, sonst kaufe ich eine Peitsche! 983 01:21:00,165 --> 01:21:01,564 Ich werde verrückt, Louis! 984 01:21:03,005 --> 01:21:05,000 Ich werde alle Kaninchen verkaufen für den Metzger! 985 01:21:06,000 --> 01:21:08,600 Es wird Ihnen gefallen, wenn Er macht Kaninchenstreichel! 986 01:21:12,885 --> 01:21:14,113 Es ist okay, sie werden sich in Enten verwandeln! 987 01:21:14,365 --> 01:21:15,480 Es ist eine Schande! 988 01:21:15,805 --> 01:21:17,477 Wo versteckst du ihn? 989 01:21:17,725 --> 01:21:19,080 Er ist nicht bei mir! 990 01:21:19,460 --> 01:21:21,121 Bin weggelaufen. Das ist alles was ich weiß! 991 01:21:21,683 --> 01:21:22,841 Bist du weggelaufen? 992 01:21:23,035 --> 01:21:25,589 Warum? Warum habe ich ihn geohrfeigt? 993 01:21:25,845 --> 01:21:27,790 Nein, es liegt an seinem Vater! 994 01:21:28,125 --> 01:21:30,081 Warum? Was hat er dir gesagt? 995 01:21:30,485 --> 01:21:34,239 Er hat Angst vor seinem Vater bist weggelaufen und hast deine Mutter verlassen! 996 01:21:34,525 --> 01:21:36,203 Hast du es nicht gefunden? 997 01:21:36,765 --> 01:21:38,483 Martine, du sagtest, er sei weggelaufen. 998 01:21:45,085 --> 01:21:46,962 Simon, hast du Louis auf der Straße gesehen? 999 01:21:47,325 --> 01:21:48,963 Nein, warum? 1000 01:21:49,100 --> 01:21:52,700 - Martine sagte, er sei weggelaufen. - Er weinte wie verrückt. 1001 01:21:53,045 --> 01:21:55,584 - Es kann nicht weit sein! - Mein Gott, was nun? 1002 01:21:55,605 --> 01:21:57,641 Vielleicht ist er bei Polo. 1003 01:21:57,965 --> 01:22:00,499 - Suchen Sie nach Pole! - Ich komme! 1004 01:22:00,685 --> 01:22:02,190 Was ist los? 1005 01:22:02,200 --> 01:22:04,700 Pole! 1006 01:22:04,900 --> 01:22:06,400 Pole! 1007 01:22:09,700 --> 01:22:10,800 Pole, Pole! 1008 01:22:11,085 --> 01:22:12,438 „Der Pole ist nicht da!“ 1009 01:22:14,925 --> 01:22:18,838 Louis ist wegen seines Vaters weggelaufen, und Marcelle schlug ihn. 1010 01:22:19,472 --> 01:22:20,359 Was sagst du? 1011 01:22:20,765 --> 01:22:22,886 Komm bald! 1012 01:22:25,605 --> 01:22:29,437 Louis, antworte mir, Liebling! 1013 01:22:30,161 --> 01:22:31,849 Wo kann er sein? 1014 01:22:32,845 --> 01:22:34,756 - Nicht bei dir? - NEIN! 1015 01:22:34,800 --> 01:22:37,400 - Hippolyte möchte dich sehen. - Nach. 1016 01:22:37,685 --> 01:22:38,674 Und dann? 1017 01:22:38,765 --> 01:22:40,198 Hast du das nicht gesehen? Bist du nicht bei mir? 1018 01:22:40,845 --> 01:22:42,244 Wir müssen ihn schnell finden! 1019 01:22:42,325 --> 01:22:45,158 Vielleicht versteckst du dich um dich zu ärgern! 1020 01:22:45,485 --> 01:22:46,600 Warum hast du ihn geohrfeigt? 1021 01:22:46,845 --> 01:22:47,902 Ich erkläre es später! 1022 01:22:48,167 --> 01:22:51,490 Nehmen Sie den LKW und sehen Sie nach wenn er in den Bus stieg! 1023 01:22:51,500 --> 01:22:53,490 Es ist kaputt! Ich habe es repariert... 1024 01:22:53,500 --> 01:22:55,660 - als Martine ankam! - Lass uns mein Auto benutzen. 1025 01:22:55,670 --> 01:22:59,274 Du gehst alleine. Jemand muss habe ihn gesehen. Ich werde fragen. 1026 01:22:59,365 --> 01:23:01,117 Ich werde mit dir gehen, Ich kenne jede Ecke! 1027 01:23:02,125 --> 01:23:04,154 Ich rufe Yvonne an! 1028 01:23:06,200 --> 01:23:08,454 - Hast du einen Jungen allein gesehen? - Ich habe es nicht gesehen! 1029 01:23:09,085 --> 01:23:11,758 Sie ließen es nicht zu, dass er es bekam der 06:00-Uhr-Bus. 1030 01:23:11,805 --> 01:23:13,397 Alleine glaube ich nicht. 1031 01:23:13,485 --> 01:23:16,555 Wer weiß, was er haben könnte sagte es dem Fahrer! Du weißt, wie es ist. 1032 01:23:19,565 --> 01:23:21,100 Verdammter Heuschnupfen! 1033 01:23:22,460 --> 01:23:24,600 Ihr Priester! 1034 01:23:25,200 --> 01:23:27,300 Ihr Priester! 1035 01:23:27,900 --> 01:23:30,900 Es ist das erste Mal, dass ich es sehe Ihr zwei rennt zur Kirche! 1036 01:23:31,525 --> 01:23:32,799 Dies ist keine Zeit zum Spielen. 1037 01:23:33,320 --> 01:23:34,561 Louis ist weggelaufen! 1038 01:23:34,650 --> 01:23:36,990 - Hast du ihn gesehen? - Warum? Was war da? 1039 01:23:37,005 --> 01:23:39,300 - Antwort, hast du ihn gesehen? - NEIN! 1040 01:23:39,600 --> 01:23:41,400 Er ist da oben! 1041 01:23:41,700 --> 01:23:45,118 - Was? - Auf den Wasserspeier pinkeln! Sehen! 1042 01:23:45,300 --> 01:23:46,500 Worüber redest du? 1043 01:23:46,565 --> 01:23:49,363 Ich habe es ihm beigebracht! Es ist da oben, schau da! 1044 01:23:49,605 --> 01:23:51,084 Er konnte nicht dorthin gelangen! 1045 01:23:51,205 --> 01:23:52,479 Wie kommt man da hoch? 1046 01:23:52,685 --> 01:23:53,700 Ich zeige! 1047 01:23:54,500 --> 01:23:57,674 Es ist nicht schwierig. Es hat eine Reihenfolge. Du musst das Gleiche tun. 1048 01:23:58,485 --> 01:24:01,443 Tauchen Sie Ihren Fuß in das heilige Wasser und klettern Sie hinauf! 1049 01:24:01,500 --> 01:24:02,800 Es ist in Ordnung. Ich verstehe schon. 1050 01:24:05,245 --> 01:24:06,724 Aber hier ist es verschlossen. 1051 01:24:07,165 --> 01:24:08,359 Das hat ihn nicht aufgehalten! 1052 01:24:08,965 --> 01:24:10,388 Hol Marcelle. 1053 01:24:10,600 --> 01:24:12,150 Nein, ich gehe auch! 1054 01:24:12,200 --> 01:24:13,600 Tu, was ich gesagt habe! 1055 01:24:15,600 --> 01:24:17,243 Ich hole die Schlüssel. 1056 01:24:20,300 --> 01:24:23,200 Danke. Vielen Dank. 1057 01:24:25,085 --> 01:24:27,076 Sie brachte einen Jungen zur Welt. 1058 01:24:27,725 --> 01:24:28,999 Eine Sorge weniger. 1059 01:24:29,165 --> 01:24:31,201 - Hatte sie Hilfe? - Ja, Gott sei Dank! 1060 01:24:32,960 --> 01:24:34,400 Wenn etwas passiert ist... 1061 01:24:35,100 --> 01:24:36,600 Habe es gefunden! Ich habe es gefunden! 1062 01:24:36,900 --> 01:24:39,400 Ich habe es gefunden! Es ist auf dem Dach! 1063 01:24:40,025 --> 01:24:41,500 Welches Dach? 1064 01:24:51,900 --> 01:24:53,240 Oh, bist du da? 1065 01:24:54,165 --> 01:24:55,598 Bist du jetzt Akrobat geworden? 1066 01:24:56,725 --> 01:24:58,681 Martine hat es dir gezeigt Dieser Gargoyle-Trick? 1067 01:24:59,445 --> 01:25:01,296 Sehr cool. 1068 01:25:01,543 --> 01:25:03,743 Er hätte den Priester fast getauft! 1069 01:25:09,205 --> 01:25:10,194 Bleib dort. 1070 01:25:10,805 --> 01:25:12,397 Ich werde die Treppe reparieren. 1071 01:25:17,605 --> 01:25:19,600 Versuchen Sie nicht, alleine hinunterzugehen. 1072 01:25:19,700 --> 01:25:21,300 Ich werde es bekommen. 1073 01:25:21,800 --> 01:25:24,723 Geh weg, ich gehe nicht unter! Geh weg! 1074 01:25:25,405 --> 01:25:28,397 Du fühlst dich schlecht, nicht wahr? 1075 01:25:28,800 --> 01:25:29,900 Ist es das, Louis? 1076 01:25:31,300 --> 01:25:32,900 Ist es das? 1077 01:25:33,325 --> 01:25:36,000 Oben! Schauen Sie dort nach oben! 1078 01:25:36,300 --> 01:25:37,500 Oh mein Gott! 1079 01:25:37,645 --> 01:25:38,634 Schreie nicht! 1080 01:25:40,005 --> 01:25:41,643 Wo ist Polo? 1081 01:25:41,800 --> 01:25:43,600 Ihm wird schwindelig! 1082 01:25:44,765 --> 01:25:47,325 Er ist weggelaufen, weil Marcelle dich geschlagen? 1083 01:25:48,525 --> 01:25:50,755 Das ist mir egal! Bei Marcelle noch viel weniger. 1084 01:25:50,885 --> 01:25:53,080 Ich hasse euch alle! Ich hasse euch alle! 1085 01:25:53,851 --> 01:25:56,841 Sag das nicht! Beweg dich nicht. 1086 01:26:01,100 --> 01:26:04,200 Marcelle und mir hat es sehr gut gefallen Dich hier bei uns zu haben. 1087 01:26:05,445 --> 01:26:06,900 Es ist nicht wahr! 1088 01:26:07,600 --> 01:26:09,200 Ihr kämpft die ganze Zeit! 1089 01:26:09,285 --> 01:26:11,321 Du bist schlecht! Du bist schlecht! 1090 01:26:13,165 --> 01:26:14,314 Gehen Sie nicht dorthin! 1091 01:26:14,845 --> 01:26:17,181 Halt, Louis, sonst fällst du! 1092 01:26:19,100 --> 01:26:22,200 Es ist mir egal, ob ich falle! Es wird das Richtige für Papa sein! 1093 01:26:24,920 --> 01:26:26,200 Louis, komm zurück. 1094 01:26:27,175 --> 01:26:28,500 Wenn Mama... 1095 01:26:29,092 --> 01:26:32,285 Wenn die Mutter wegen des Babys stirbt, Ich werde bei ihr sein. 1096 01:26:33,205 --> 01:26:34,700 Ich werde bei Mama sein. 1097 01:26:36,300 --> 01:26:37,500 Louis! 1098 01:26:38,000 --> 01:26:39,500 Mama! 1099 01:26:39,530 --> 01:26:40,900 Louis! 1100 01:26:43,330 --> 01:26:44,700 Louis! 1101 01:26:45,000 --> 01:26:47,000 Er ist über die Kante gefallen! 1102 01:26:47,690 --> 01:26:49,300 Er ist nicht gefallen, Marcelle! 1103 01:26:49,400 --> 01:26:52,298 Rufen Sie einen Krankenwagen, er könnte verletzt werden! 1104 01:26:52,625 --> 01:26:54,297 Da ist der Pol! 1105 01:27:01,625 --> 01:27:03,343 Ich habe die Schlüssel gefunden! 1106 01:27:06,625 --> 01:27:08,343 Nun, lass uns gehen! 1107 01:27:10,150 --> 01:27:11,483 Lass uns gehen! 1108 01:27:14,945 --> 01:27:16,100 Geht es dir gut, Louis? 1109 01:27:16,345 --> 01:27:17,600 Louis! 1110 01:27:21,425 --> 01:27:23,336 Antwort! Bist du verletzt? 1111 01:27:25,665 --> 01:27:26,780 Wo ist das Kaninchen? 1112 01:27:26,820 --> 01:27:28,600 Ein guter Zeitpunkt, nach ihm zu fragen. 1113 01:27:31,689 --> 01:27:33,497 Ich glaube nicht, dass er verletzt ist! 1114 01:27:33,625 --> 01:27:35,581 Juhuu! Holen wir ihn! 1115 01:27:47,905 --> 01:27:48,894 Also, Doktor? 1116 01:27:49,425 --> 01:27:51,046 Nichts, nur ein paar Kratzer. 1117 01:27:51,300 --> 01:27:53,200 Er ist ein hübscher und glücklicher Junge! 1118 01:27:53,785 --> 01:27:55,901 Ein wahres Wunder, finden Sie nicht? 1119 01:27:55,985 --> 01:27:58,499 Ich sage kein Wunder, sondern ein kleine Hilfe, das war's! 1120 01:27:58,585 --> 01:28:00,257 Wie auch immer, Das schreit nach einem Drink! 1121 01:28:01,105 --> 01:28:03,750 Lassen Sie mich Ihnen ein Rezept verschreiben etwas Wein, Doktor! 1122 01:28:03,770 --> 01:28:05,500 Im Allgemeinen bin ich derjenige Ich mache das Rezept! 1123 01:28:05,545 --> 01:28:09,015 Ich könnte auch etwas trinken, nach so einem Schrecken! 1124 01:28:19,100 --> 01:28:22,000 Ratet mal, wer währenddessen angekommen ist Hast du uns Angst gemacht? 1125 01:28:22,185 --> 01:28:23,459 Die Feuerwehrleute? 1126 01:28:23,855 --> 01:28:25,392 Nein, dumm! 1127 01:28:25,657 --> 01:28:27,053 Dein kleiner Bruder! 1128 01:28:27,300 --> 01:28:29,900 Sie riefen aus dem Krankenhaus an. Ihm und seiner Mutter geht es gut. 1129 01:28:30,300 --> 01:28:31,311 Sind Sie glücklich? 1130 01:28:31,742 --> 01:28:33,258 Wie heißt er? 1131 01:28:33,985 --> 01:28:35,607 Michel... ich mag die Kekse! 1132 01:28:35,846 --> 01:28:38,379 Aussteigen! Du hast genug für heute getan! 1133 01:28:38,400 --> 01:28:40,500 Ich möchte, dass sie bleibt hier bei mir. 1134 01:28:41,225 --> 01:28:44,200 Nicht mehr lange. Wenn ich zurückkomme, kommst du runter. 1135 01:28:44,225 --> 01:28:45,461 Ich verspreche es. 1136 01:28:54,105 --> 01:28:57,097 Du Schwein! Du hast uns Angst gemacht! 1137 01:28:58,305 --> 01:28:59,340 Hattest du Angst? 1138 01:28:59,400 --> 01:29:02,500 Darauf können Sie wetten! Wenn er gestorben wäre, sie hätten mir die Schuld gegeben! 1139 01:29:03,220 --> 01:29:07,700 Es sah? Ich hatte den Mut dazu Ich pinkle alleine auf den Wasserspeier. 1140 01:29:09,030 --> 01:29:13,400 Du hast es besser gemacht als ich! Er benutzte das Dach als Rodel! 1141 01:29:17,385 --> 01:29:18,704 Hat er es geschafft einzuschlafen? 1142 01:29:22,865 --> 01:29:25,823 Nach dem, was passiert ist, Ich dachte, ich würde trinken! 1143 01:29:29,865 --> 01:29:31,059 Ich habe getrunken! 1144 01:29:32,185 --> 01:29:35,000 Wir trinken den heiligen Wein des Priesters. 1145 01:29:35,105 --> 01:29:36,700 Aber nur ein bisschen! 1146 01:29:37,785 --> 01:29:41,824 Sagte, es sei ein Wunder, aber nein genug, um die Kelche zu füllen. 1147 01:29:41,945 --> 01:29:43,344 Sonst wäre es Blasphemie. 1148 01:29:44,465 --> 01:29:46,697 Arme Marcelle. Du musst erleichtert sein... 1149 01:29:46,705 --> 01:29:48,697 im Wissen, dass er lebt. 1150 01:30:03,225 --> 01:30:05,216 Wenn dein Gott hat geholfen, ihn zu retten... 1151 01:30:06,225 --> 01:30:10,138 verdient es nicht mehr zu sein von mir diskreditiert. 1152 01:30:10,345 --> 01:30:12,461 Also... gute Nacht. 1153 01:30:13,945 --> 01:30:16,095 Aber wenn er gestorben wäre? 1154 01:30:16,225 --> 01:30:17,624 Aber er ist nicht gestorben! 1155 01:30:18,479 --> 01:30:20,620 Er wäre fast gestorben, Ich bin nicht einmal erleichtert! 1156 01:30:20,825 --> 01:30:22,137 Aber er lebt! 1157 01:30:23,745 --> 01:30:26,490 Und er wird am Leben bleiben Wenn die Leute dich mögen... 1158 01:30:26,500 --> 01:30:28,543 mach ihn nicht unglücklich. 1159 01:30:31,625 --> 01:30:33,900 Ich wäre gestorben wenn er gefallen wäre! 1160 01:30:35,305 --> 01:30:36,374 Möchten Sie das stoppen? 1161 01:30:38,425 --> 01:30:39,824 Halt, Marcelle. 1162 01:30:43,225 --> 01:30:45,696 Sie weint um sich selbst. 1163 01:30:46,945 --> 01:30:49,442 Wird weitergehen dieses Kreuz tragen? 1164 01:30:50,985 --> 01:30:53,541 Das muss dir wirklich gefallen! 1165 01:30:57,985 --> 01:30:59,477 Es sei denn, es ist... 1166 01:31:00,220 --> 01:31:01,775 nur um mich unglücklich zu machen. 1167 01:31:02,065 --> 01:31:04,260 Und ich? Glaubst du, ich...? 1168 01:31:06,020 --> 01:31:07,900 Was machst du wach, Liebes? 1169 01:31:08,065 --> 01:31:09,293 Ich kann nicht schlafen. 1170 01:31:09,345 --> 01:31:11,813 Versuchen Sie zu schlafen. Geh wieder ins Bett. 1171 01:31:12,265 --> 01:31:14,096 Ich möchte mit euch beiden zusammen sein. 1172 01:31:16,025 --> 01:31:18,141 Ich weiß, wie das ist. Komm her, mein Sohn. 1173 01:31:18,465 --> 01:31:19,659 Ich mache dir etwas Tee. 1174 01:31:19,825 --> 01:31:22,703 Bleib hier! Es ist kein Tee, den er braucht! 1175 01:31:28,505 --> 01:31:32,623 Mag es nicht, allein zu sein in Omas Zimmer? 1176 01:31:33,225 --> 01:31:35,136 Kann ich das Licht ausschalten? 1177 01:31:38,425 --> 01:31:40,575 Wann kommt Mama und holt mich ab? 1178 01:31:41,025 --> 01:31:42,510 Sehr bald. 1179 01:31:42,978 --> 01:31:45,223 Sobald sie die Klinik verlässt mit dem Baby. 1180 01:31:45,665 --> 01:31:48,384 Jetzt sind Sie an der Reihe zu schlafen wie ein Baby. 1181 01:31:49,145 --> 01:31:50,817 Wenn Polo nicht schnarcht... 1182 01:32:19,825 --> 01:32:21,019 Wie spät ist es? 1183 01:32:23,385 --> 01:32:26,377 Haben Sie es eilig, uns zu verlassen? Das verstehe ich. 1184 01:32:26,625 --> 01:32:28,138 Gib ihr Zeit. 1185 01:32:29,305 --> 01:32:30,863 Glaubst du, sie ist schon unterwegs? 1186 01:32:31,100 --> 01:32:33,200 Ja! Es muss inzwischen angekommen sein. 1187 01:32:37,225 --> 01:32:39,290 Ich wette, das ist sie so ängstlich wie du. 1188 01:32:58,425 --> 01:32:59,699 Was machst du? 1189 01:33:03,025 --> 01:33:04,458 Ich kann ihn nicht so zurücklassen. 1190 01:33:04,900 --> 01:33:08,300 Bitten Sie Simon, Claire abzuholen. Ein Job ist da, ich muss gehen. 1191 01:33:08,820 --> 01:33:10,350 Du findest sie nie! 1192 01:33:16,265 --> 01:33:17,800 Ich kann das beheben. 1193 01:33:20,105 --> 01:33:21,902 Machen Sie lieber ein Feuer. 1194 01:33:30,145 --> 01:33:32,300 Verabschieden Sie sich von Louis vor der Abreise. 1195 01:33:33,700 --> 01:33:35,400 Oder er wird traurig sein. 1196 01:33:48,200 --> 01:33:49,550 Mama! 1197 01:34:17,800 --> 01:34:19,950 Warum unser kleiner Kapitän Bist du so traurig? 1198 01:34:20,200 --> 01:34:22,400 Es liegt an den Feiertagen das ist fast vorbei? 1199 01:34:24,700 --> 01:34:26,500 Oder wegen der Schuhe Tun sie weh? 1200 01:34:41,820 --> 01:34:43,250 Hast du dich schon von Louis verabschiedet? 1201 01:34:43,305 --> 01:34:44,294 Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten! 1202 01:34:44,320 --> 01:34:45,700 Sei nicht so. 1203 01:34:46,000 --> 01:34:47,600 Komm schon, 1204 01:34:47,740 --> 01:34:49,100 Gib mir einen Kuss. 1205 01:34:49,230 --> 01:34:51,250 Ich werde in den Krieg ziehen. 1206 01:34:51,300 --> 01:34:53,300 Und ich komme vielleicht nie wieder zurück. 1207 01:35:00,505 --> 01:35:02,700 Ich mag es nicht, wenn du so reden. 1208 01:35:05,665 --> 01:35:06,814 Ich weiß, 1209 01:35:07,061 --> 01:35:09,642 aber wer weiß Wie wird das enden? 1210 01:35:10,105 --> 01:35:11,966 Mit einer Hochzeit! 1211 01:35:19,000 --> 01:35:20,500 Martine! 1212 01:35:22,000 --> 01:35:23,300 Martine! 1213 01:35:25,145 --> 01:35:26,578 Du bist da. 1214 01:35:33,065 --> 01:35:34,900 Was machst du? 1215 01:35:35,200 --> 01:35:37,274 Es ist keine Limonade, das ist sicher! 1216 01:35:38,425 --> 01:35:39,414 Ist es Wein? 1217 01:35:42,233 --> 01:35:43,143 Darauf können Sie wetten! 1218 01:35:43,399 --> 01:35:46,104 Ich werde Rum hinzufügen und dann beweisen Sie es. 1219 01:35:49,945 --> 01:35:52,618 - Willst du dich betrinken? - Und interessiert es dich? 1220 01:35:57,385 --> 01:35:59,599 Ich bin gekommen, um mich zu verabschieden. 1221 01:36:04,425 --> 01:36:05,904 Nun, ich muss jetzt gehen. 1222 01:36:08,425 --> 01:36:10,336 Wir müssen den Bus nehmen. 1223 01:36:11,200 --> 01:36:13,109 Wirst du zurückkommen? 1224 01:36:13,798 --> 01:36:14,867 Ich weiß nicht. 1225 01:36:16,985 --> 01:36:18,464 Dann bist du dumm. 1226 01:36:32,505 --> 01:36:34,143 Es ist nicht leicht, sich zu verabschieden, oder? 1227 01:36:41,145 --> 01:36:42,419 Wie machen wir das? 1228 01:37:01,105 --> 01:37:02,299 Der große Weg! 1229 01:37:11,665 --> 01:37:14,577 Sei gut zu Mama und Küss deinen kleinen Bruder. 1230 01:37:14,705 --> 01:37:17,822 Und denken Sie daran, Karten zu verschicken Postkarten für Marcelle und Polo. 1231 01:37:18,105 --> 01:37:20,539 - Auch mit Fehlern? - Auch mit Fehlern! 1232 01:37:23,805 --> 01:37:25,139 Lass uns gehen! 1233 01:37:25,265 --> 01:37:27,825 - Ich schicke Ihnen ein Foto des Babys. - Ja, bitte. 1234 01:37:30,065 --> 01:37:31,418 Komm rein, Louis. 1235 01:37:32,665 --> 01:37:35,418 Es sah? Die Feiertage waren es nicht so schlimm! 1236 01:37:36,000 --> 01:37:38,200 - Gehen Sie nach Nantes? - Ja, bitte. 1237 01:37:39,985 --> 01:37:41,650 Nochmals vielen Dank. 1238 01:37:41,710 --> 01:37:43,100 Es war nichts. 1239 01:37:51,600 --> 01:37:54,300 Ich bringe Polos „Assistenten“ mit Nächstes Jahr wieder? 1240 01:37:56,000 --> 01:37:58,100 Ja. Beeil dich, du fauler Arsch! 1241 01:38:50,425 --> 01:38:52,454 Bist du jetzt im Bus? 1242 01:38:58,625 --> 01:39:00,719 Wieder rauchen? 1243 01:39:12,145 --> 01:39:13,419 Er hat den Einkaufswagen vergessen. 1244 01:39:39,305 --> 01:39:41,421 Ich bin ein Idiot! 1245 01:39:51,500 --> 01:39:54,743 Das. Weine an meinem Hals. 1246 01:39:55,503 --> 01:39:57,363 Polo... 1247 01:40:26,500 --> 01:40:32,070 Untertitel in brasilianischem Portugiesisch: Walter Santos